9 sie 2013

Japońskie regalia cesarskie

  

Japońskie regalia cesarskie są to 3 święte symbole władzy zwane również „trzema świętymi skarbami”. Wyróżniamy:

* Ośmioboczne Zwierciadło (Tarcza) – Yata-no Kagami
* Miecz-Trawosiecz – Kusanagi-no Tachi
* Krzywe Klejnoty – Yasakani-no Magatama

Przedmioty te mają charakter sakralny poprzez swoje ścisłe powiązanie z mitami o Bogini Słońca Amaterasu. Bogini w celu zaprowadzenia porządku w Kraju Świętych Kłosów (tak w mitologii nazywana jest Japonia) wysłała tam swojego wnuka Ninigi ofiarowując mu trzy skarby-amulety.

„Wręczono mu nadto szczęścio-nośne krzywulce
i zwierciadło ze spiżu,
którymi wywabiano Świecącą na Niebie z niebiańskiej jaskini,
oraz Miecz-Trawosiecz…
… I powiedziała Świecąca na Niebie:
„Czcijcie to zwierciadło ze spiżu
tak samo jak mojego świętego ducha
i jak oddajecie cześć mej własnej osobie”

(fragment z Kojiki, czyli Księgi Dawnych Wierzeń – w przekł. aut. W. Kotańskiego, Warszawa 1986)

  

Z początku przedmioty te przechowywana w pałacu cesarskim później jednak sporządzono ich duplikaty i dla bezpieczeństwa oddano do przechowywania w świątyni.

Mimo iż potęga możnych rodów oraz shogunów przyćmiewały niejednokrotnie blask majestatu władców Japonii, dzięki posiadaniu trzech skarbów każdego cesarza otaczano czcią i uważano za jako świętego wodza narodu, gdyż zapewniały mu one poparcie bogów i świadczyły o jego boskim pochodzeniu.

* lustro – ma oznaczać stałą obecność u jego boku bogini słońca Amaterasu,
* miecz – ma magiczną moc działania w obronie cesarskiego rodu i całego narodu
* klejnoty – są świadectwem doświadczeń zgromadzonych przez jego boskich przodków, a swą mocą i ostrością symbolizują rozum i wiedzę

Obecnie w pałacu cesarskim w Tokyo przechowywany jest oryginał klejnotów oraz kopie zwierciadła i miecza. Oryginał zwierciadła przechowywany jest w relikwiarzu w chramie Naiku w Ise, a oryginał miecza w świątyni Atsuta w Nagoi. Przekazanie regaliów jest najistotniejszym elementem ceremonii intronizacji nowego cesarza Japonii – tenno.

ja ne

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz