Nihon bungaku

Nihon bungaku, czyli literatura japońska (日本文学) odnosi się albo do dzieł literackich napisanych w języku japońskim, albo do dziedziny akademickiej, która bada takie dzieła i ich autorów. Znany jest również jako kokubungaku. Istnieją różne teorie dotyczące definiowania literatury japońskiej i bierze się pod uwagę wiele czynników, takich jak język, obszar publikacji i forma literacka.

Kategorie wg okresu historycznego

Chociaż zwracanie uwagi na zmiany władzy politycznej nie zawsze jest uważane za tak samo odpowiednie jak dla historii, często jest ono wykorzystywane jako punkt odniesienia . Ponadto istnieją uczeni, którzy różnią się opiniami na temat kategorii Jodai (do okresu Nara), Chuko (w okresie Heian i wokół niego), średniowiecznego, wczesnonowożytnego, nowoczesnego i współczesnego, a w niektórych przypadkach Chuko nie jest w ogóle używany. Istnieją też różne teorie na temat podziału na współczesność i teraźniejszość, a granica nie została jeszcze ustalona.

- Literatura Jodai (wczesna literatura)

Odnosi się to do dzieł literackich napisanych w przybliżeniu do okresu Nara. Chińskie znaki zostały sprowadzone z kontynentu chińskiego przez Półwysep Koreański, a ludzie zaczęli używać chińskiej prozy i Manyo-gana (forma sylabariusza używana w Manyo-shu lub Zbiorze Miriadów Liści), które dopasowywały chińskie znaki do ich własny język mówiony. 

- Literatura z okresu Chuko (czasy około okresu Heian)

Odnosi się to do dzieł literackich napisanych mniej więcej w okresie Heian. Podczas gdy chińska proza ​​i poezja nadal kwitły, powstała pierwsza z Chokusen wakashu (antologie poezji waka skompilowane przez cesarskie dowództwo), Kokin wakashu (Zbiór dawnych i współczesnych wierszy), a wiersze waka osiągnęły status równy statusowi Chińskie wiersze. Chociaż oficjalne dokumenty w tym okresie były nadal pisane prozą chińską, popularne stało się wyrażanie w języku wczesnośredniojapońskim przy użyciu hiragany. W tym okresie powstały prace, które można uznać za reprezentatywne dla japońskiej literatury klasycznej, począwszy od Tosa Nikki ( Dziennik Tosa).) napisany przez KI no Tsurayukiego, a następnie różnorodne kompozycje Makura no soshi Sei Shonagona, a także Genji Monogatari Murasaki Shikibu .

- Literatura średniowieczna

Odnosi się to do dzieł literackich napisanych w przybliżeniu od Kamakury do okresu Azuchi-Momoyama. Shin Kokin wakashu (Nowa Imperialna Antologia Poezji Japońskiej), charakteryzująca się wyszukanymi technikami, została skompilowana przez Fujiwara no Sadaie i innych poetów. Ponadto wiele prac zostało napisanych w stylu, który miesza słowa japońskie i chińskie, co można powiedzieć, że jest bezpośrednim poprzednikiem współczesnego języka japońskiego. Są takie prace jak Hojoki (Opis mojej chaty) i Tsurezure gusa (Eseje w bezczynności). Istnieją również prace nieznanego autorstwa, takie jak Heike Monogatari. Oprócz powyższego rozwinął się również dramat Noh .

- Wczesna literatura nowożytna

Odnosi się to do literatury napisanej w przybliżeniu w okresie Edo. Jako następca otogi zoshi, kana zoshi (powieści napisane dla kobiet i dzieci używające kana zamiast chińskich znaków, aby były łatwe do zrozumienia) i ukiyozoshi (dosłownie „książki pływającego świata”) zostały wyprodukowane przez Saikaku Ihara i innych. Tymczasem kabuki i joruri (dramatyczna narracja śpiewana z akompaniamentem shamisen ) rozkwitły i stały się popularne. Haikai (wiersz siedemnastosylabowy) również stał się popularny, a główne role odgrywali tacy ludzie jak Basho Matsuo i Issa Kobayashi.

- Literatura współczesna i współczesna

Literatura okresu Meiji i później. Wraz z otwarciem Japonii na świat, napływ cywilizacji zachodniej dał początek ruchowi westernizującemu Japonię, dramatycznie wpłynęło to również na literaturę japońską. Idea nowoczesnej powieści zachodniej została zaimportowana do Japonii, a współczesna literatura japońska zasadniczo zaczęła się od dzieł takich jak Shosetsu shinzui  Shoyo Tsubouichi (Istota powieści), Shosetsu soron - Futabatei Shimei (Ogólna teoria powieści) i Ukigumo (dryfująca chmura). W tym okresie narodziła się koncepcja tzw. literatury. Granica między literaturą współczesną a literaturą współczesną jest dość niejasna i istnieją na jej temat różne teorie.

Formy literatury japońskiej

• Opowieści prozą: Furu monogatari (stare opowiadania, zwłaszcza bajki sprzed Tale of Genji), tsukuri monogatari (opowieści fikcyjne), uta-monogatari (opowieści-wiersze), giko monogatari (beletrystyka archaistyczna, odnosząca się zwłaszcza do pisarstwa fikcyjnego w okresie Kamakura i Muromachi okresy naśladowania opowieści Heian) i gunki monogatari (opowieści wojennych)
• Narracje
• Powieści: Powieści opowiadane w pierwszej osobie i gesaku (dzieła literackie o charakterze żartobliwym, kpiącym, żartobliwym, głupim lub frywolnym)
• Dramat: Gra Noh, kabuki i bunraku ( ningyo joruri, dramaty z wykorzystaniem lalek z recytacją joruri )
• Eseje
• Dzienniki
• Literatura podróżnicza
• Biografie i autobiografie: Ojoden (biografie ludzi, którzy odradzali się w Czystej Krainie)
• Krytyka literacka
• Chińska proza ​​pisana przez Japończyków
• Verse
• Poetry: wiersz wolny, wiersz stały i wiersze w prozie
• Poezja Waka: Tanka (dosłownie „krótkie wiersze”), choka (dosłownie „długie wiersze”), sedoka (wiersze, w których powtarza się pierwsza linijka) i bussokusekika (poezja Buddy). Footprint Wiersze w świątyni Yakushiji w Nara
• Renga (werset powiązany): Haikai renga (pochodzenie haiku ), kyoka (komiksowa lub satyryczna tanka ) i haikai (dziś nazywane również renku )
• Haiku : stała forma i swobodny zwrot haiku
• Senryu (satyryczne haiku): Kyoku (rodzaj humorystycznego haikai bez zwyczajowych konwencji haikai ) Poezja
• Tanka (współczesna tanka )
• Piosenki i ballady: The Kiki kayo (ballady znalezione w Kojiki i Nihon Shoki), imayo (dosłownie „w nowoczesnym stylu” pieśni popularne w późnym okresie Heian) oraz kouta (ballady śpiewane przy akompaniamencie shamisen )
• poezja chińska

Działalność literacka związana z literaturą japońską 

Od czasów starożytnych na literaturę japońską duży wpływ miała literatura chińska, jej bliski sąsiad. Ma związek z działalnością w literaturze Ajnów i literaturze Ryukyu. Literatura japońska ma głębokie powiązania z powstaniem literatury nowoczesnej w Chinach i Korei, ponieważ niektórzy z założycieli literatury nowoczesnej w tych krajach pochodzili spośród chińskich i koreańskich studentów, którzy studiowali w Japonii w okresie Meiji .

Studia nad literaturą japońską

Zwłaszcza w studiach nad literaturą klasyczną często prowadzone są również studia bibliograficzne. Od czasów nowożytnych wśród wybitnych literaturoznawców toczy się spór o literaturę. W końcu przyciągnął uwagę zagranicznych uczonych, a literatura japońska, od literatury klasycznej po współczesną, stała się szeroko przedmiotem badań. Pod koniec XX wieku style i techniki studiowania literatury różniły się znacznie pod wpływem teorii literatury.