27 lis 2010

Haiku autorstwa Kobayashi Issa (1763-1827)

Jego portret.

Krótka historia:
Kobayashi Issa (小林一茶) był nie tylko świetnym poetą ale też świeckim buddyjskim księdzem sekty Joda Shinshu. Urodził się w rodzinie rolniczej w prowincji Shinano.
Jest uważany za jednego z czterech mistrzów haiku w Japonii wraz z Basho, Buson i Shiki.
Jego spuścizna (wybrane pozycje):

Dobry świat: rosa
Kapie po kropli,
Po dwie.
***
Kukułka kuka
Dla mnie, dla góry,
Na zmianę.
***
Nigdy nie zapominaj:
Chodzimy nad piekłem
Oglądając kwiaty.
***
Dzieci,
Nie róbcie nic złego pchle,
Też ma dzieci.
***
Motyl sobie pofrunął,
Jakby zniechęcił się
Do tego świata.
***
Coraz to bliżej
Raju-
Jak zimno.
***
Z kolczastej szypuły
Taki urodził się
Motyl !

Ja ne

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz