Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Sri Lanca. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Sri Lanca. Pokaż wszystkie posty

12 lut 2026

Klejnoty koronne Kandy

Klejnoty koronne Kandy obejmują insygnia Królestwa Kandy, na które składają się korona, tron, berło i miecz państwowy. 

Korona króla Rajasinghe II
Korona króla Rajasinghe II znajdowała się w posiadaniu Dodanwela Devale od momentu, gdy król ją posiadał w 1638 roku, aż do momentu przeniesienia jej do Narodowego Muzeum w Kandy i kradzieży w 1961 roku. 

Korona Sri Vikrama Rajasinha i tron ​​Kandyan

Korona, Tron, Miecz Państwa, Berło Ostatniego Króla Królestwa Kandyan.

Tron Królestwa Kandyan został podarowany Vimaladharmasuriya II przez Holendrów w 1692 roku. Wraz z upadkiem królestwa, ostatni król Kandy, Sri Vikrama Rajasinha został aresztowany przez Brytyjczyków. Osobiste dobra króla, w tym jego korona, miecz, pas miecza, berło i inna biżuteria, zostały zrabowane przez porywaczy, w tym kolczyki, które zostały wyrwane z uszu królowych. Te, wraz z tronem zrabowanym z Kompleksu Pałacu Królewskiego w Kandy, zostały zabrane przez Brytyjczyków i wystawione na aukcji, oprócz korony, tronu, berła, pasa miecza i miecza państwowego, które zostały przekazane księciu regentowi i przechowywane w Carlton House. 
Kiedy Carlton House został zburzony, przedmioty zostały przeniesione do Królewskiej Kolekcji w Zamku Windsor. Rzut został umieszczony w Sali Tronowej Orderu Podwiązki i był używany do inwestytury Rycerzy Podwiązki, w tym Wiktora Emanuela z Włoch (1861), króla Haakona VII z Norwegii (1906) i Manuela z Portugalii (1908). O jego obecności wspomniał Ceylon Daily News w 1924 r., a 30 listopada 1933 r. George E. de Silva w Radzie Państwa przedstawił rezolucję żądającą repatriacji Korony i Tronu, która została przyjęta w lutym 1934 r. Król Jerzy VI zgodził się przekazać Koronę i Tron Cejlonowi, a we wrześniu 1934 r. Książę Henryk, książę Gloucester, podczas królewskiej wizyty na wyspie, wręczył Koronę, Tron i jego stopień na przyjęciu w Pawilonie Królewskim w Kandy i został przeniesiony na stałą wystawę w Muzeum w Kolombo. Berło, miecz i pas zostały zwrócone w 1936 r. przez króla Edwarda VIII. 
W latach 80. XX wieku tron, znajdujący się wówczas w Muzeum w Kolombo, został zdewastowany przez złodziei podczas napadu. Zniszczone fragmenty tronu zostały odrestaurowane przez pełniącego obowiązki komisarza ds. archeologii dr Rolanda Silvę. 

Królewska broń

-Kolekcja Rijksmuseum
W 2023 roku Rijksmuseum zwróciło broń zrabowaną z Pałacu Królewskiego w Kandy podczas wojny kandyjsko-holenderskiej. Wśród eksponatów znalazły się:  - wybaczcie słaba jakość zdjęć...

- armata Lewkego, 


- złoty kastane, 


- srebrny kastane, 


- nóż syngaleski 


- i dwa karabiny Maha. 
---
- Repatriacja Kastane
W 2017 roku prezydent Rosji Władimir Putin zwrócił królewski Kastane ówczesnemu prezydentowi Maithripali Sirisenie

7 lut 2026

Freski z okresu Kandy

Freski z okresu Kandy to malowidła ścienne, które powstały w okresie panowania Królestwa Kandy (1469–1815) na Sri Lance, w czasach, gdy królowie przywiązywali szczególną wagę do sztuki i literatury.

Ponieważ po okresie Anuradhapura, trwającym ponad 500 lat, na Sri Lance panowała niestabilność polityczna , królowie nie podejmowali zbyt wielu wysiłków w celu wzmocnienia religijnej strony ludu. W związku z tym nie było mnichów z upasampadą, a ludzie nie mieli wystarczającej wiedzy o buddyzmie. Dlatego na początku królestwa Kandyan mnisi przyjęli upasampadę i zaczęli głosić buddyzm. Ponieważ ludzie nie wiedzieli wielu rzeczy, mnisi (zwłaszcza Sangaraja Maha Nahimi) doradzili królom, aby pomalowali ściany świątyń opowieściami o dżatakach, aby każdy mógł je zrozumieć, nawet bez umiejętności czytania. To zapoczątkowało fresk z okresu Kandyan.

Cechy szczególne fresków z okresu Kandyan
Ściany ery Kandyan budowano z gliny, którą umieszczano między patykami. Następnie używano Makulu Meti, białej gliny, do wygładzania ścian w świątyniach i pałacach, ponieważ w tamtym czasie dozwolone było budowanie tylko pałaców i świątyń w kolorze białym. Freski rysowano po podzieleniu ściany domu wizerunków na poziome rzędy. Po podzieleniu, rysowanie całej historii Jataka rozpoczynano od prawej do lewej, a następnie od lewej do prawej w następnym rzędzie (zygzak) w Akhanda Kathana Kramaya [akhaṇḍa-kathana-kramaya] lub malowano całą historię freskiem. Aby oddzielić różne sceny, artyści rysowali drzewo, rzekę lub dom. Obrazy ludzi rysowano w Parshawa Darshi Kramaya [pārśava-darśī-kramaya] lub rysowano twarze i nogi zwrócone na bok. Tło fresków pomalowano na ciemnoczerwony kolor, a do wypełnienia luk użyto kwiatów, takich jak lotos czy pandan. Freski te narysowano bardzo cienką linią.

Wzory kwiatowe w Górnym Sanktuarium Budugehinna

Wzory kwiatowe
Puste przestrzenie fresków w Kandyan zostały wypełnione tradycyjnymi wzorami kwiatowymi. Wzory te wykorzystano nie tylko do wypełnienia pustych przestrzeni, ale także do dekoracji sufitów Udu Viyan. Jako kwiaty wykorzystano głównie kwiaty lotosu. Zamiast nich wykorzystano kwiaty pandanu, kwiaty binara, kwiaty beraliya i kwiaty jaśminu.

Malatura
Prawie wszystkie farby użyte w freskach z Kandy były naturalne. Powstały z drzew, owoców itp. zmieszanych z sokami lub olejami. Wykonali je sami artyści.

40 odcieni farb używanych w freskach z epoki Kandyan poprzez mieszanie bieli, szarości i czerni

- Kolor czerwony
Sadilingam, Ixora zostały zmieszane, aby uzyskać czerwony kolor. Czerwony kolor uzyskano również z czerwonej gliny i skał.

- Kolor żółty
Żółty kolor uzyskiwano z wapienia mułowego. Czasami wytwarzano go również z soku Clusiaciae.

- Kolor niebieski
Niebieski kolor uzyskiwano z roślin bobowatych. Czasami piasek morski podgrzewano i mieszano z arakiem, aby uzyskać czarny kolor.

- Zielony kolor
Powstał on poprzez zmieszanie niebieskiego proszku z żółtym barwnikiem.

Dahamsonda Jathakaya, Kudakatunoruwa Reswehera Rajamaha Viharaya

- Kolor biały
Kolor biały zawsze był wybierany przez Makulu Meti, białą glinkę.

- Złoty kolor
Złoty wapień powstawał przez zmieszanie wapienia i złotego wapienia w równych proporcjach. Innym sposobem było zmieszanie wapienia z mlekiem CLUSIACEAE , rtęcią, bielą ołowianą, Seenakkaranem i solą.

- Kolor czarny
Czarny kolor uzyskano poprzez zmieszanie węgla drzewnego z łupin orzechów kokosowych z olejem Dorana.

Dahamsonda Jathakaya, Kudakatunoruwa Reswehera Rajamaha Viharaya

Pędzle
Pędzle wykonywali sami artyści. Używano do tego celu trawy o nazwie Theli. Używano do tego sierści z ogonów kotów i wiewiórek, sierści z grzbietu jeleni, koni i jeleni, a także kocich bród. Czasami nawet sierści wielbłądziej. Pędzle przywiązywano do rączki, a następnie używano. Niektórzy popularni artyści otrzymali złote rączki od króla.

Fresk w Akurassa Godapitiya Rajamaha Viharaya

Tynkowanie
Najpierw, jeśli znajduje się w jaskini, najpierw ją zgrubnie zmielono, a następnie otynkowano. Tynk wykonano z gliny i siana. Następnie nałożono warstwę białej gliny. Następnie przyklejono ubrania i zaczęto malować.

Podział ściany
Na freskach z okresu Kandyan ściana była podzielona na poziome rzędy. Pomiędzy dwoma rzędami pozostawiano niewielką przestrzeń na zapisanie historii. Czasami fresk był zapisany w prostokącie. Wysokość rzędu wahała się od 76 do 100 cm na nizinach, podczas gdy niektóre świątynie na terenach górskich miały wysokość od 13 do 15 cm. Następnie fresk był malowany. 

Tematy
Głównymi tematami fresków z Kandy były opowieści o Jatace i epizody z życia Buddy. Oprócz nich, Suvisi Vivarana, czyli Bodhisattwa Gautama otrzymujący błogosławieństwa od 24 poprzednich Buddów, Bodhisattwa Gautama w niebie Thusitha, pierwsza rada Arahatów, Atamasthana (8 słynnych buddyjskich miejsc kultu), Solosmasthana (16 słynnych stup i buddyjskich miejsc kultu), Inni Bodhisattwowie, Tysiąc Buddów oraz Historia Sri Lanki i buddyzmu Sri Lanki (np. Wojna Elary i Dutugamunu). W rzeczywistości religijny wzrost skłonił artystów do tworzenia głównie fresków związanych z buddyzmem. Kwiaty używane do wypełniania luk to tradycyjne wzory kwiatowe. 

Szczegóły w świątyni Budugehinna

Różnice regionalne
Ponieważ w początkach cały kraj znajdował się pod rządami Królestwa Kandy, wpływ fresków kandyjskich był widoczny na całym obszarze kraju. Jednak wraz z nadejściem epoki portugalskiej, holenderskiej i brytyjskiej, sztuka europejska wpłynęła na freski kandyjskie. Ponieważ Portugalczycy i Holendrzy panowali jedynie nad wybrzeżem, wpływ ten jest widoczny głównie na obszarach przybrzeżnych, a nie na terenach wiejskich. Zgodnie z tymi zmianami, freski kandyjskie można podzielić na dwie grupy:

Fresk w Dehiwala Sri Subhodharamaya

- Freski z epoki Kandyan w Up Country oraz
- Freski z okresu Kandyanu w Nizinie Nizinnej

Świątynie z freskami z okresu Kandyan
  • Świątynia Zęba
  • Świątynia Degaldoruwa
  • Madawala Tampita Viharaya
  • Świątynia Gangarama – Kandy
  • Świątynia Ridi – Kurunegala
  • Świątynia Suriyagoda
  • Theldeniya Bambaragala Viharaya
  • Nilagama Thissamaharama Rajamaha Viharaya
  • Yapahuwa Rajamaha Viharaya
  • Gampola Lankathilaka Viharaya
  • Mahanuwara Gangaramaya
  • Matale Dambawa Rajamaha Viaharaya
  • Dehipagoda Agrabodhi Viharaya
  • Makulugaswewa Budugehinna Viharaya
  • Kundsale Viharaya
  • Isurumuni Rajamaha Viharaya
  • Dodanthale Viharaya

Fresk z nizinnej epoki kandyjskiej

Są świątynie z freskami z okresu Up Country Kandyan. Freski te są bardzo proste i każdy może łatwo zrozumieć ich historię. Występują jednak drobne wpływy europejskie. Na przykład „Demony” z fresku Mary Parajaya trzymają europejskie pistolety.

Świątynie z freskami z okresu nizinnego Kandyanu.
  • Kathaluwa Viharaya
  • Subodharamaya – Karagampitiya, Dehiwala
  • Świątynia Mulkirigala
  • Świątynia Walalgoda
  • Świątynia Samudragiri
  • Kadolgalla Subdraramaya
  • Pathgama Rahularamaya
  • Kosgoda Ganegodalle Viharaya
  • Thotagamuwa Subadraramaya
  • Welihnida Sudarshanaramaya
  • Ambalangoda Sunandaramaya
  • Thelwaththe Aluth Pansala
  • Południowa Kaluthara Duwe Pansala
  • Mihiripanne Ariyakara Viharaya
  • Hikkaduwe Jananandaramaya
  • Budynek Koggala Dewala
  • Północna Payagala Ethagama Sumananramaya
  • Bambarande Kurumbure Viharaya
  • Matara Walgama Kotikagoda Viharaya
Fresk w Muruthawela Sri Narendrarama Viharaya

Są one bardzo złożone i nieco trudne do zrozumienia. Występuje tu wiele wpływów europejskich. Na przykład freski przedstawiają kobiety w sukniach i panów w spodniach, domy w stylu zachodnim itd. 

Fresk w Dehiwala Sri Subodharamaya

Artyści epoki Kandyan
Uważa się, że w epoce Kandyan istniało wielu artystów. Różnice w stylu nie występowały w poszczególnych świątyniach, ale czasami w obrębie tej samej świątyni. Artyści, którzy namalowali wspaniałe freski z Kandyan, nie są zbyt popularni. Popularność zyskały nie ich imiona, ale ich klany. Bardziej wyrafinowane, szczegółowe rysunki z cienkimi liniami są często dziełem artystów ze „Szkoły Centralnej”. Otrzymali oni bezpośredni patronat króla. Prostsze, mniej wyrafinowane rysunki z grubszymi liniami są często dziełem „Szkół Prowincjonalnych” prowadzonych przez przywódców regionalnych i mieszkańców wsi. 

Szacunek i mecenat królów wobec artysty w epoce Kandyan
Artysta był osobą szanowaną w społeczeństwie epoki Kandyan. Królowie również obdarzali artystów swoim patronatem. Istnieje ludowa opowieść o artyście z epoki Kandyan.

„Pewnego dnia Devaragampola Silvath Thana, główny artysta pracujący w Dambulla Renovations, malował na rusztowaniu. Nie mogąc wyjść i rozłupać zwitka betelu, który żuł podczas pracy, zawołał swojego pomocnika i podał mu go do wyrzucenia. Wtedy ten wyrzucił zwitek i wrócił, pytając artystę: »Jak długo tam jesteś, że żujesz tyle betelu?«. Artysta przechylił płomień i spojrzał w dół, ponieważ głos nie należał do jego pomocnika . To był król… 

Ta historia pokazuje, jak wielkim szacunkiem król darzył artystów w tamtych czasach. Szacunek społeczeństwa jest więc oczywisty. Mówi się, że artysta był jedyną osobą, która mogła nosić królewską koronę w Nethra Mangalya.

Fresk Sri Wanasinghe Viharaya

Popularni artyści epoki Kandyan
  • Wielebny Mawanelle Devaragampola Silvath Thana
  • Ksiądz Katuwana Thero
  • Ksiądz Waththawe Thero
  • Nilagama Patabandi Devendra Mulachari
  • Nikawewa Pahalawaththe Ukku Naide
  • Kumbepitiye Patabandi Vidanelage Naide
  • Wadugama Wijepala Muhandiramlage Neththa Naide
  • Deldeniya Hiththara Naide
  • Hiriyale Naide
  • Koswaththe Hiththara Naide
  • Ambulpure Muhandiram
  • Nilagama Bodhinarayana Chithrachariyage Ukku Naide
  • Bodhinarayana Chithracharayage Kapuru Naide
  • Patabandige Abharana Appu
  • Upasaka Gedara Kirihami
  • Delmadu Mulachari
  • Gampola Navarathna Patabandi
  • Yapahuwe Gannoruwe Muhandiram
  • Marukona Rathnabarana
  • Rideegama Menik Appu
  • Ambakke Deva Surendra Muhandiram
  • Kadolgalle Heemappu Maha Siththara
  • Devundara Andiris Siththare
  • Garanduwe Batuwita Siththare
  • Mangalathiriye Siriya Gurunnanse
  • Ahangama Dingiri Siththare
  • Kiriappu Ganinnanse
  • Devundara Punchappu Gurunnanse
  • Madiwaka Siththara Naide
  • Hathkorale Siththara Muhandiram
  • Nuwarakande Serugolle Hiththara Naide
Nowy fresk w europejskim stylu realistycznym namalowany na fresku z epoki Kandyan

Ochrona
Nie podjęto żadnych rozpoznawalnych działań w celu konserwacji fresków z Kandyan, poza świątyniami, gdzie interweniował wydział archeologii. W niektórych świątyniach fotografowanie tych fresków bez pozwolenia jest zabronione.

Wydaje się, że renowacja, nowa budowa i przemalowywanie, a nie konserwacja i ochrona, były tradycją lankijską. Nadal nią jest, z wyjątkiem sytuacji, gdy wkroczył Departament Archeologii Sri Lanki. Obecne malowidła w świątyni Dambulla zostały wykonane na około 2000-letnich freskach z okresu Anuradhapury, w XVIII wieku. Obecnie można zobaczyć tylko niewielki fragment fresków z okresu Anuradhapury. Jednak dzięki Departamentowi Archeologii konserwacja tych fresków jest na pewnym poziomie.

22 sty 2026

Biżuteria z Kandy


Biżuteria z Kandy pochodzi ze stolicy górskiej Cejlonu lub Sri Lanki. Królestwo Kandyan przetrwało do 1815 roku, czego efektem są oryginalne zestawy biżuterii i wzory, które do dziś są zachowane i noszone przez rodziny z Kandyan .

Biżuteria Kandyan jest ręcznie robiona i zaprojektowana specjalnie dla rodzin królewskich. Nosi symbole bogactwa, dobrobytu, wielkości, siły, dobrobytu, solidarności, cnoty, pasji i męstwa. Noszą ją kobiety i mężczyźni z rodzin królewskich i szlacheckich. Biżuteria ta jest dziś niezwykle poszukiwana, a ważne elementy, takie jak komplet ślubny, stały się przedmiotami kolekcjonerskimi.

Historia biżuterii Kandyan
Bogini Pathini i bóg Dademunne jako pierwsi nosili tę biżuterię. Później członkowie rodzin królewskich otrzymywali podobne ozdoby, co doprowadziło do powstania kandyjskich kompletów biżuterii. Istnieje rysunek przedstawiający ostatnią królową Kandy z 1815 roku noszącą biżuterię z Kandy. Była ona żoną króla Rajasinghe.

Tradycja ta jest nadal w pewnym stopniu obecna, dzięki zwyczajowi przekazywania biżuterii przez szlachetne rodziny Kandyan z pokolenia na pokolenie, z matki na córkę podczas ślubów, jako część posagu. Śluby w Kandyan to wystawne ceremonie, podczas których biżuteria odgrywa główną rolę, podkreślając kandyjskie pochodzenie danej rodziny. Praktyka ta zapewniała, że ​​zestawy biżuterii z Kandyan pozostawały w wybranych kręgach rodzin Kandyan, nie ujawniając ich światu. Czasami rodzina decydowała się na stworzenie nowego zestawu z nowoczesnymi wzorami i metalami, informując o tym inne rodziny i wzajemnie prezentując sobie nowe trendy.


Zestaw ślubny
Zestawy ślubne to najważniejsze elementy biżuterii kandyjskiej. Są ręcznie robione i składają się z 26 elementów, które ozdobią pannę młodą od głowy do talii. Zestaw zazwyczaj składa się z księżyca i słońca, łańcuszka na głowę, naszyjnika karapati, kolczyków, 3 wisiorków z łańcuszkami, naszyjnika pethi, naszyjnika agasti, grubych bransolet sarri, bransolet gedi oraz łańcuszka hawadiya. Większość biżuterii została wykonana z pięciu rodzajów metali, takich jak złoto, srebro, miedź, ołów i mosiądz. Wszystkie elementy są pozłacane. Cyfra „5” była uważana za liczbę pomyślną i 5-krotnie wzmacniającą. Elementy te są osadzone w czerwonych i białych kamieniach indyjskich, zaprojektowanych specjalnie, aby pasować do spektakularnych wzorów.

Zestawy ślubne są rzadkością, a cały komplet posiada tylko kilka rodzin. To przedmioty kolekcjonerskie.


Zestawy biżuterii Kandyan
Komplet biżuterii składa się z naszyjnika, nakrycia głowy i trzech naszyjników.
Trzy gardła to:
(Pierwszy) Biały łabędź okazujący czystość niezamężnym pannom,
(Środek) Czerwony wisiorek Makara dla mężatek.
(Trzeci) Czerwony łabędź dla panny młodej na balu maturalnym.
Nakrycie głowy to łańcuch zakładany na głowę i czoło panny młodej, znany jako nalalpati. Jest to bardzo cenny element stroju panny młodej, który należy nosić w czasie świąt.
Wisiorki i łańcuszki: Wisiorki z motywem 3 sióstr, znane jako padakam, są to wisiorki przynoszące szczęście, o wyszukanym wzorze, idealne na wieczorowe okazje.
Wisiorki Makara z łańcuszkami i kolczykami, gdzie trzy to liczba pomyślna i przynosząca szczęście.
Zestaw Agasti, rzadki kamień w złocie, przeznaczony do noszenia na co dzień z sari lub sukienkami.

Te kamienie występują wyłącznie na Sri Lance; noszą je zarówno młodzi, jak i starsi, eksponując kamień Agasti w złotych kielichach. Zestaw składa się z naszyjnika Agasti, kolczyków i dwóch bransoletek.


Kultura Kandyan dzisiaj
Kandyjczycy to ludzie pochodzący ze stolicy na wzgórzu Kandyan i potomkowie królestwa Kandyan. Ich zwyczaje i tradycyjne nawyki są w dużej mierze zachowane, a rodziny dają rodzicom i starszym ważną rolę do odegrania. Pod wieloma względami ich życie pozostaje niezależne od reszty świata, ponieważ nadal przestrzegają Avurudu i prehera (parady królewskiej) w sierpniu, gdzie można zobaczyć wystawę biżuterii.

Miasto Kandy wyróżnia się na tle reszty kraju pod wieloma względami. Nawet dziś pałac królewski, będący obecnie ośrodkiem buddyjskim, odprawia swoje rytuały zgodnie z dekretami wydanymi przez ostatniego króla Kandy, Radżasinghe II, i nie stosuje się do regulacji państwowych.

Ze względu na swoje znaczenie historyczne biżuteria z Kandyan jest bardzo cenna i stanowi serce kultury Cejlońskiej, symbolizując chwałę Radżów (królów).

W 1815 roku, gdy Brytyjczycy wkroczyli do cytadeli, biżuteria z Kandyan przykuła uwagę brytyjskich urzędników, co zaowocowało wysłaniem części kompletów do rodziny królewskiej w Anglii jako prezentów. Później biżuteria ta zyskała popularność wśród kobiet z wyższych sfer w Anglii.

Do dziś zestawy biżuterii z Kandyan są wystawiane na aukcjach w najlepszych domach aukcyjnych w Wielkiej Brytanii i Europie, a naszyjniki i naszyjniki wyceniane są na 5000–8000 funtów, a całe zestawy sprzedawane są za ceny od 50 000 do 200 000 funtów, w zależności od wzoru i starożytności. Na Sri Lance zestawy te są dostępne sezonowo, za symboliczną kwotę dla osób z zewnątrz.

Niektóre ze starych rodzin kandyjskich, które żyją do dziś, to Angammana, Daulagala, Wattarantenne, Ellwela, Nugawela, Nugapitiya, Ratwatta, Halangoda, Weragama, Menikdiwela, Delpitiya, Palipane, Kobbekaduwe, Molamure, Muttettuwegama, Aluvihare, Hulangamuwa, Tenne, Galagoda, Lenawala, Mampitiya, Rambukwelle, Mediwake, Meegastenne, Amunugama, Mollagoda, Molligoda, Panebokke, Dunuwilla i Madugalle.

10 sty 2026

Prawo kandyjskie

Prawo kandyjskie to prawo zwyczajowe, które powstało w Królestwie Kandy i ma zastosowanie do lankijskich buddystów i mieszkańców byłych prowincji Królestwa Kandy przed Konwencją Kandyjską z 1815 roku. Jest to jedno z trzech praw zwyczajowych, które nadal obowiązują na Sri Lance. Pozostałe dwa prawa zwyczajowe to prawo Thesavalamai i prawo muzułmańskie. Obecnie prawo kandyjskie reguluje kwestie małżeństwa, adopcji, przeniesienia własności i dziedziczenia, zgodnie z skodyfikowaną w 1938 roku Deklaracją Prawa Kandyjskiego i Rozporządzeniem zmieniającym. 

Jurysdykcja

Obszary, w których stosuje się prawo Kandyan:
  • Prowincja Centralna
  • Prowincja Północno-Centralna
  • Prowincja Uva
  • Prowincja Sabaragamuwa
  • Chinnachchedkulam na wschodzie i zachodzie oraz Kilakkumoolai na południe od dystryktu Vavuniya w prowincji północnej
  • Dystrykt Kurunegala i Demala Hathpattu w dystrykcie Puttalam w prowincji północno-zachodniej.
Małżeństwo
Tradycyjnie prawo kandyjskie uznaje dwa rodzaje małżeństwa:
- Małżeństwo binna – małżeństwo, w którym mąż dołącza do rodziny żony, co oznacza, że ​​żona może dziedziczyć majątek rodzinny w równych lub większych częściach. Mąż nie dziedziczy majątku żony, który przechodzi na ich dzieci po jej śmierci. Mąż może jednak zarządzać jej majątkiem i ma prawo dożywotniego użytkowania jej majątku.
- Małżeństwo diga – małżeństwo, w którym żona dołącza do rodziny męża, bez prawa do dziedziczenia części majątku rodzinnego. Jej posag jest wliczany do majątku rodziny męża.

Ustawa o małżeństwie i rozwodzie w Kandyan
Ustawa o małżeństwie i rozwodzie w Kandy stanowi obowiązujące ramy prawne regulujące śluby w Kandy. Uznaje ona zarówno małżeństwa binna, jak i diga zarejestrowane na podstawie tej ustawy lub rozporządzenia o rejestracji małżeństw. Małżeństwa, które nie zostały zawarte ani zarejestrowane, nie podlegają przepisom. Ustawa zawiera przepisy dotyczące rozwodów. 

Poligamia
Prawo kandyjskie tradycyjnie przewidywało poligamię. Królowie kandyjscy mieli wiele królowych i konkubin, utrzymując duży harem, który składał się z królewskich konkubin znanych jako Randoli oraz konkubin pospólstwa znanych jako Yakadadoli.

Wielomęstwo
Poliandria była praktykowana na Sri Lance aż do jej ostatecznego zakazu przez Brytyjczyków w 1859 roku w prowincjach Kandyan. Praktyka znana jako eka-ge-kema , oznaczająca jedzenie w jednym domu , przewidywała, że ​​żona może mieć kilku mężów z tej samej rodziny. W większości przypadków mężowie ci byli braćmi. Praktyka ta sięga czasów sprzed ery Kandyan i była powszechna nawet wśród członków rodziny królewskiej, ponieważ król Vijayabahu VII z Kotte współżył swoją pierwszą żonę Anulę Kahatudę ze swoim bratem Sri Rajasinghe. 

Dziedzictwo
Prawo Kandyan definiuje nieruchomość jako Paraveni, co oznacza własność przodków, oraz nieruchomość nabytą w przypadku dziedziczenia po zmarłym majątku. Prawo definiuje różne poziomy praw zmarłego rodzeństwa, małżonków i dzieci, zarówno prawowitych, jak i nieprawowitych, do tych dwóch rodzajów majątku. Jak również prawa córek do majątku zmarłego ojca i matki w zależności od rodzaju małżeństwa ( Binna lub Diga ), które zawarli. Małżonek zmarłego ma prawa do biżuterii i akcesoriów używanych przez nią i kupionych dla niej przez zmarłego. W przełomowym orzeczeniu we wrześniu 2021 r. Sąd Najwyższy Sri Lanki orzekł, że córka zamężna w związku Diga nie ma prawa do majątku ojca po jego śmierci. 

1 sty 2026

Yakadadoli

Yakadadoli były arystokratycznymi konkubinami w haremie królów Królestwa Kandy na Sri Lance. Królowie Kandy utrzymywali haremy, oprócz głównej królowej i jednej lub dwóch królowych drugorzędnych. Konkubiny w haremie składały się z dwóch kategorii: Randoli, które były konkubinami krwi królewskiej, i Yakadadoli, które pochodziły głównie z kasty Radala. Dzieci zarówno Randoli, jak i Yakadadoli były dyskwalifikowane z tronu. Tak było w przypadku Vira Narendry Sinhy, który miał następcę w osobie Sri Vijaya Rajasinhy, brata swojej królowej, w przeciwieństwie do swoich synów z rodu Randoli. 

Ulubione konkubiny często otrzymywały nadania ziemskie, a ich potomstwo było mianowane wysokimi urzędnikami dworu królewskiego, a w kilku przypadkach zdobywały królestwa poprzez detronizację mniej skandalicznych i bardziej prawowitych następców tronu. 

Córka Bintenne Disawe i wnuczka Mámpitiye Disawe była Yakadadoli w haremie króla Nayakkarów Kirti Sri Rajasinghe (1747–1782 n.e.) i miała bardzo zdolnego i popularnego syna, Mámpitiya Bandára. Jednak Mámpitiya Bandara nie była uważana za następczynię tronu ze względu na obecność brata królewskiego na dworze. Zgodnie z południowoindyjskimi tradycjami sukcesji, Kirti Sri Rajasinghe pominął tego nieślubnego syna i wybrał na następcę tronu jego brata, księcia Náyakkarów. Yakadadoli została jednak ponownie wybrana na kochankę następcy Kirti Sri Rajasinghe, Rajádhi Rajasinghe (1782–1798 n.e.).

Zgodnie z prawem zwyczajowym, jeśli ktoś szukał schronienia w domu Yakadadoli, nie mógł zostać aresztowany

Królewskie Małżonki Kandyan

W Królestwie Kandy na Sri Lance królowie utrzymywali harem składający się z głównej królowej i jednej lub dwóch królowych drugorzędnych. Oprócz królowych, harem obejmował również konkubiny, które dzieliły się na trzy kategorie w zależności od ich rangi. Najwyższą kategorią była Randoli, składająca się z małżonków krwi królewskiej, które piastowały pozycję głównej królowej. Druga kategoria, Rididoli, składała się z małżonków ze szlacheckich rodzin królewskiego pochodzenia lub sióstr Randoli. Najniższą kategorią była Yakadadoli, która pochodziła z kasty Radala (elitarnej). 

Uważa się, że imiona Randoli, Rididoli i Yakadadoli pochodzą od palankinów używanych przez małżonki królów Królestwa Kandy na Sri Lance o różnych rangach. Małżonki Randoli nosiły palankiny wykonane ze złota, co znajduje odzwierciedlenie w ich imieniu. Małżonki Rididoli nosiły palankiny ze srebra, a małżonki Yakadadoli – palankiny z żelaza. Ta konwencja nazewnictwa prawdopodobnie służyła do rozróżniania rang i statusu królewskich małżonek.
Stopień I - Randoli (රන් දෝලිය )
Stopień II - Rididoli (රිදී දෝලිය )
Stopień III - Yakadadoli (යකඩ දෝලිය )

Królowa Małżonka
Królowa Małżonka (අග බිසව ) była najwyższą pozycją w kategorii Randoli, a jej biologiczne lub adopcyjne dzieci były jedynymi uprawnionymi do objęcia tronu. Dzieci Rididoli i Yakadadoli były wykluczone z władzy królewskiej. W Królestwie Kandyan pozycja Królowej Małżonki nie wiązała się z władzą polityczną, ale miała równy status z królem.

W pierwszej dynastii rządzącej Królestwem Kandy, z rodu Siri Sanghabo, królowie poślubiali syngaleskie żony królewskiego pochodzenia (Gampola, Keerawalle) jako królową małżonkę. Natomiast w drugiej dynastii, z rodu Dinaraja, królowie poślubiali południowoindyjskie księżniczki z rodziny królewskiej Madurai, z wyjątkiem pierwszego i drugiego króla, którzy poślubili jedynego następcę poprzedniej dynastii, Siri Sanghabo.

Za panowania ostatniej, trzeciej dynastii, Nayakkar, królowie poślubiali południowoindyjskie księżniczki z Madurai. W tej dynastii pozycja królowej-małżonki była bardziej znacząca. Nie miały one bezpośredniej władzy politycznej, ale miały prawo mianować następcę tronu, a ich rodziny miały wpływy na dworze Kandy.

Pramila Devi
Jedną z najsłynniejszych królowych-małżonek w historii królestwa Kandy była Pramila Devi, pochodząca z dynastii Nayakkar z Madurai. Jednak jej związek z drugim adigarem dworu, Daskonem, który był pochodzenia portugalsko-francuskiego i bliskim przyjacielem króla, był postrzegany jako zakazany romans. Pomimo bycia małżonką, Pramila Devi była bezdzietna i odmówiła adopcji jedynego syna króla z Yakadadoli (królewskiej konkubiny), pozostawiając kwestię sukcesji tronu pod znakiem zapytania. Ostatecznie mianowała swojego brata na Apę (ඈපා, Wielkiego Księcia), potężne stanowisko, na kolejnego króla królestwa, ustanawiając tym samym nową dynastię.

Kusumasana Devi
Kusumāsana Devi, znana również jako Don Katarzyna z Kandy, była znaczącą postacią w historii Królestwa Kandy. Jako jedyna następczyni tronu Kandy z linii ojca, krótko rządziła królestwem jako królowa regnantka wspierana przez armię portugalską w 1581 roku. Została jednak zdetronizowana przez Vimaladharmasuriya I z Kandy z powodów politycznych. Kusumāsana Devi ostatecznie poślubiła Vimaladharmasuriya I, stając się królową małżonką. Ze względu na swoją wyjątkową pozycję jako następczyni tronu, cieszyła się większą władzą polityczną niż jakakolwiek inna królowa małżonka w historii królestwa. Jednak po nagłej śmierci Vimaladharmasuriya I postanowiła zostać regentką królestwa, aby przekazać tron ​​swojemu synowi, Mahastane Adahasinowi. Niestety, jej plany zostały pokrzyżowane, gdy Senarath z Kandy siłą ją poślubił, aby ustanowić siebie królem Kandy. Pomimo bycia królową-małżonką, była stosunkowo mało aktywna politycznie za panowania Senaratha z powodu choroby fizycznej i psychicznej, najprawdopodobniej spowodowanej przymusowym małżeństwem. Kusumāsana Devi zachorowała po śmierci syna Mahastane Adahasina w 1612 roku, a ona sama zmarła 10 lipca 1613 roku w wieku 35 lat.

Venkata Rangammal Devi
Venkata Rangammal była tajemniczą królową małżonką, która nosiła ten tytuł w ostatnich latach istnienia Królestwa Kandy. Niewiele wiadomo o jej życiu, ale mówi się, że żyła w odosobnieniu w komnatach królowej (Meda Wasala). Tylko jej najbliżsi słudzy mogli ją zobaczyć. Po tym, jak została odsunięta od władzy, nie żyła długo i zmarła bezdzietnie w forcie Vellore. Jej życie pozostaje owiane tajemnicą, pozostawiając historyków i ciekawskie umysły z pytaniem o jej historię.

Komnaty Królowej
Komnaty Królowej, znane również jako Meda Wasala (මැද වාසල ), znajdują się na północ od Palle Vahale, który służył jako kwatery królewskich konkubin i ma podobną architekturę. Składa się z małego otwartego dziedzińca z werandami i jedną sypialnią, zbudowaną z cennego drewna, z łóżkiem umieszczonym na czterech kamiennych podmurówkach. Wejście do środkowej sali wykonano z dużych bali, a klapa drzwi jest mała, przymocowana do płytek drewnianymi zawiasami. Budynek zaprojektowano tak, aby można go było zamknąć tylko od wewnątrz, a korytarz w pobliżu dziedzińca zdobią freski, co jest unikalną cechą rezydencji.

W Meda Wasala można dostrzec wiele cech architektury epoki Kandy, w tym drewniane kolumny z rzeźbami, piyassę z kamyków, centralny dziedziniec z padma boradam i system odwadniający zbudowany wokół niego. Według zapisów historycznych z epoki Kandy, król Sri Vikrama Rajasingha odosobnił królową Rangammal w tym budynku i tylko jej najbliżsi słudzy mieli szansę ją zobaczyć. Pomimo swoich rozmiarów, Meda Wasala ma tylko jedno pomieszczenie, a cztery miedziane arkusze w muzeum archeologicznym uważa się za używane jako zaklęcie ochronne zakopane w dołach w czterech filarach łóżka. Te mantry były prawdopodobnie używane do ochrony stosunków seksualnych. Niektóre wzory kwiatowe narysowane na czerwonym tle zostały również znalezione pod tynkiem na powierzchni ściany. 

Ceremonia ślubna Królowej Małżonki
Ceremonia zaślubin królowej Kandy, szczegółowo opisana w książce Johna Davy'ego „An Account of the Interior of Ceylon, and of Its Inhabitants”, była wielkim i dopracowanym wydarzeniem. Adikarowie najpierw ustalili szczęśliwy dzień i godzinę uroczystości, a następnie wystawnie udekorowali apartament królowej, Meda Wasala (මැද වාසල ). W dniu ślubu król przybył i otrzymał od wodzów kwiaty, podczas gdy damy nacierały jego ramiona proszkiem sandałowym i innymi perfumami. Tę samą uwagę poświęcono pannie młodej po jej przybyciu.

Ceremonia trwała kilka dni, podczas których panna młoda i pan młody odprawiali rozmaite tradycyjne rytuały. Zostali wykąpani, ubrani w szafranowe szaty i pobłogosławieni przez każdego z towarzyszy, niosąc dwa naszyjniki na złotej tacy. Ojciec lub najbliższy krewny panny młodej polał liście betelu wodą ze złotego dzbana i oświadczył, że oddaje córkę królowi. Matka została zapytana, czy wyraża zgodę, a po jej potwierdzeniu król założył naszyjnik na szyję panny młodej i zapiął go. Następnie zdjęto zasłonę, a panna młoda i pan młody zobaczyli się po raz pierwszy, łącząc swoje małe palce i zawiązując końce swoich ubrań. Ta część ceremonii powtarzała się przez cztery kolejne dni, a czwartego dnia król założył pannie młodej drugi naszyjnik i zapiął go, dopełniając tym samym wszystkich obrzędów małżeńskich.

Następnego dnia król i królowa oddawali się zabawie, rzucając perfumowanymi kulkami i oblewając się nawzajem perfumowaną wodą. Nawet żony wodzów mogły brać udział w tej zabawie. Następnie wodzowie i ich damy zostali zaproszeni do pałacu na uroczystą kolację, podczas której umilano im czas występami tancerzy, śpiewaczek i muzyków. Król przewodniczył zabawie, siedząc na podwyższonym krześle, zachęcając do wesołości i żartobliwych rozmów. Podano osobne dania, w tym dwieście lub trzysta różnych rodzajów curry, a jako napój podawano mleko lub słodki napój przypominający lemoniadę.

Wodzowie mieli obowiązek wręczenia prezentów królowi i królowej w następnym miesiącu, zgodnie z ich rangą, pozycją i możliwościami. Prezenty składały się z drobiazgów, klejnotów i haftowanych tkanin, a każda ofiara była podzielona na dwie części: jedną dla króla, a drugą dla królowej. Wodzowie i ich żony zostali zaproszeni na kolejną kolację i zabawę, podczas której z należnym szacunkiem wręczali swoje dary, a towarzyszyli im muzycy, tancerze i śpiewacy.

Ogólnie rzecz biorąc, ceremonia zaślubin królowej-małżonki Kandy była radosnym wydarzeniem, pełnym uroczystości i niezwykłej wymiany uprzejmości, jak opisuje to John Davy. Było to niezwykłe rozluźnienie dyscypliny dworskiej. 

Małżonek królewski
Rididoli (රිදී දෝලිය ), znane również jako drugorzędne królowe małżonki lub królewskie małżonki, były kobietami, które zajmowały drugą najwyższą pozycję wśród konkubin w haremie królów Królestwa Kandy. Były siostrami lub krewnymi Randoli, królowej małżonki. Ich synowie nie mogli jednak wstąpić na tron, ale ich potomstwo często było mianowane wysokimi urzędnikami dworu królewskiego. Jeśli królowa małżonka adoptowała ich synów, mieli oni szansę zostać królem, chociaż w historii żaden syn Rididoli nie został mianowany królem.

Ulubione małżonki króla często otrzymywały nadania ziemskie i nosiły palankiny wykonane ze srebra, które odzwierciedlały ich pozycję w królewskim domu. Muttu Kannamma Devi Degal Sami i Venkata Ammal Degal Sami byli ostatnimi Rididolis na dworze Kandyan.

Za panowania Sri Rajadhi Rajasinhy z Kandy, dwór królewski znajdował się pod silnym wpływem kilku królewskich małżonek, znanych jako Rididolis. Wśród nich były Upendra Ammah, znana również jako Opiantia Ammah, oraz Renganaikie Ammah, siostra królowej małżonki Alamaloo Ammah, a także siostra Ramasamy. Upendra Ammah, kuzyn Ramasamy, miał syna o imieniu Coomarasamy Raja. Coomarasamy Raja został adoptowany wspólnie przez królową małżonkę Alamaloo Ammah i królewską małżonkę Renganaikie Ammah. Miał syna o imieniu Muttusamy Raja, który stał się ważną postacią na dworze Kandy. Relacje i wpływ tych Rididolis, zwłaszcza Upendra Ammah, Renganaikie Ammah i ich adoptowanego syna Coomarasamy Raja, podkreślają złożoną dynamikę polityczną i społeczną dworu w Kandyan za panowania Sri Rajadhi Rajasinha. 

Kwatery Królewskich Małżonków
Kwatera Królewskich Małżon, znana również jako Dolny Pałac lub Palle Wahale (පල්ලේ වාසල ), to zabytkowy budynek wzniesiony w epoce Sri Vickrama Rajasingha. Był on wykorzystywany głównie jako kwatery królewskich konkubin, znanych jako Ridi dolis i Yakada dolis. Główne wejście prowadzi do małej sali przed centralnym budynkiem, flankowanej z obu stron dwoma skrzydłami. Wewnętrzne werandy ze wszystkich czterech stron wychodzą na wewnętrzny centralny dziedziniec. Okna wykonane są z drewnianych słupów z pęknięciami, a legenda głosi, że król Kirti Sri Rajasingha po raz pierwszy mieszkał w tym budynku. W 1942 roku budynek został przekształcony w Muzeum Narodowe Kandy i obecnie jest utrzymywany przez Departament Muzeów Narodowych.

Królewska konkubina
Yakadadoli (යකඩ දෝලිය ) to grupa królewskich konkubin należących do elitarnych rodzin zamkowych, znanych jako Radala. Wielu ich ojców pełniło funkcję urzędników królewskich i mieszkało w oddzielnych rezydencjach (Walawwa) w pobliżu pałacu królewskiego. Niektóre z nich mieszkały również w Palle Wahale, siedzibie królewskich konkubin. Jednak ich dzieci zostały pozbawione prawa do dziedziczenia tronu. 

Ulubione konkubiny często otrzymywały nadania ziemskie, a ich potomstwo było mianowane wysokimi urzędnikami dworu królewskiego. Jeśli królowa małżonka, Randoli, adoptowała ich synów, mieli oni szansę na objęcie tronu. W jednym rzadkim przypadku Muthukuda Devi, Yakadadoli z Vimaladharmasuriya II z Kandy, adoptowała swojego syna, księcia Kundasale, jako syna królowej małżonki Madurai. Objął on tron ​​4 czerwca 1707 roku jako Vira Narendra Sinha z Kandy. Jednak inny książę z innego Yakadadoli, książę Pattiye Bandara, który nie został adoptowany przez królową małżonkę, został zdyskwalifikowany z dziedziczenia tronu, gdy jego brat, książę Kundasale, został koronowany na króla.

Jedna z Yakadadoli w haremie króla Nayakkara Kirti Sri Rajasinghe (1747–1782 n.e.) była córką Bintenne Disawe i wnuczką Mámpitiye Disawe. Miała z królem bardzo zdolnego i popularnego syna o imieniu Mámpitiya Bandára. Mámpitiya Bandara nie była jednak uważana za następczynię tronu. Ta Yakadadoli została później wybrana na kochankę następcy Kirti Sri Rajasinghe, Rajádhi Rajasinghe (1782–1798 n.e.). 

Zgodnie z prawem zwyczajowym, osoba szukająca schronienia w domu Yakadadoli nie mogła zostać aresztowana.

5 mar 2025

Tradycje buddyjskie theravady cz.2 Kult

Kult religijny w therawadzie
Ludzie Zachodu zafascynowani abstrakcyjnym filozoficznym przesłaniem buddyzmu palijskiego, często są zaskoczeni obecnością i znaczeniem kultu religijnego w tradycyjnych państwach therawady. Z pozoru bowiem, doktryna therawady nie powinna stwarzać w ogóle możliwości kultu religijnego. Budda osiągnął bowiem ostateczną parinibbanę i nie jest dostępny dla wyznawców, podobnie zresztą wygląda sytuacja z w pełni wyzwolonymi, czyli arahantami. Wyznawca jest zdany na własny wysiłek na drodze do przebudzenia, będąc „wyspą sam dla siebie”.

A jednak w therawadzie napotykamy różne formy kultu. Już sam Budda miał przed swoją parinibbaną zachęcać do pielgrzymek do szczególnych miejsc związanych z jego życiem: miejsca narodzin, przebudzenia, pierwszego kazania i wygaśnięcia. Inną formą kultu wspomnianą w tym tekście przez Buddę jest kult stup, czyli budowli (pierwotnie kopców) zawierających szczątki Buddy lub buddyjskich świętych. Wyznawcy okrążają je i kładą przed nimi kwiaty i kadzidła. W ten prosty sposób czczone są również inne przedstawienia Buddy, takie jak wyrzeźbione odciski stóp Buddy, w Azji Południowo-Wschodniej i na Sri Lance. W późniejszych czasach zaczęto zamiast fizycznych szczątków przechowywać w stupach również złote tabliczki z inskrypcjami palijskimi. Pielgrzymka i kult mają inspirować wyznawcę buddyzmu, nie mają natomiast na celu uzyskanie jakichś nadprzyrodzonych korzyści.

Największe znaczenie posiada jednak kult wizerunków Buddy, najczęściej w formie posągów. W najwcześniejszym okresie buddyzmu, nie tworzono w ogóle wizerunków Buddy. Jego symbolem mogły być pusty tron albo odciski stóp. Początki kultu wizerunków Buddy są niejasne, ale źródła wspominają o nich począwszy już od IV w. n.e. Posągi te nie są traktowane jedynie jako symbole i pamiątki Przebudzonego, inspirujące wyznawców do wysiłku religijnego. Choć w ramach therawady nie uważa się w przeciwieństwie do hinduizmu, że posąg jest zamieszkany przez przedstawione przezeń bóstwo, to uznaje się jednak, że w posągach obecna jest moc Buddy. Ta moc przekazywana jest podczas szczególnych rytuałów. Ich najważniejszym momentem występującym we wszystkich krajach Therawady z wyjątkiem Birmy, jest „otwarcie oczu”, reprezentujące przebudzenie Buddy. Na Sri Lance oczy maluje rzemieślnik z określonej kasty, która jest uprawniona do wykonywania tego rytuału. W kontynentalnej części Azji Południowo-Wschodniej usuwa się wosk lub materiał zakrywający oczy.

W rytuałach w Kambodży i Tajlandii wizerunkowi nadaje się moc się poprzez recytację tekstów przez mnichów trzymających się świętej nici, której drugi koniec jest przywiązany do wizerunku Buddy. Nowy wizerunek jest w ten sposób nauczany historii życia i osiągnięć Buddy. Następnie siły Buddy związane z tymi osiągnięciami są zapraszane do wejścia w wizerunek. Kolejny interesujący element nadania mocy posągowi Buddy występuje w ceremoniach konsekracyjnych w Kambodży i Tajlandii. Zachęca się mianowicie starszy posąg, aby przekazał swoją moc nowemu wizerunkowi Rytuały i stosowana terminologia są podobne do tych, które są używane podczas ceremonii wyświęcania mnichów.

Wizerunki Buddy najczęściej znajdują się w świątyniach (vihāra). Dane miejsce jest jednak świątynią, przede wszystkim ze względu na bycie siedzibą mnicha. Sama nazwa vihāra oznacza dosłownie po prostu miejsce zamieszkania, nie posiada konotacji związanych z kultem religijnym. Większość wiosek syngaleskich posiada własną świątynię zamieszkałą przez jednego, a czasem większą ilość mnichów oraz nowicjuszy. Mnich nie jest odpowiedzialny za kondycję duchową mieszkańców wioski; to oni są odpowiedzialni za zapewnienie mu warunków do życia przez co zyskują zasługę.

Mnich therawadyjski prawie nigdy nie pełni roli kapłana. Jedynie w czasie rytuałów pogrzebowych mnisi spełniają rolę podobną indyjskim braminom. Są bowiem zapraszani do uczestnictwa w pogrzebie i karmieni tydzień po śmierci, trzy miesiące później oraz podczas corocznych rytuałów upamiętniających. We wszystkich tych przypadkach zasługa z aktu karmienia mnichów jest rytualnie przekazywana zmarłemu.

Innym zadaniem mnichów jest śpiewna recytacja specjalnie wybranych w tym celu tekstów palijskich. Taka recytacja nazywa się języku paliijskim paritta co oznacza „ochronę”. Każdy może recytować paritty, ale zwykle zaprasza się do tego mnichów i karmi się ich przed i po ceremonii, zwiększając w ten sposób uzyskaną zasługę. Podczas ceremonii paritta najczęściej śpiewa razem przynajmniej dwóch mnichów; często zaangażowanych jest jednak o wiele więcej osób i śpiewają one na zmiany. Teksty pochodzą z ustalonego repertuaru (księgi paritta), który mnisi powinni znać na pamięć.

Jeszcze bardziej zaskakującym elementem religijności therawadyskiej może wydać się kult bóstw. Czyż therawada nie jest bowiem religią ateistyczną? Buddyści wierzą jednak, że istnieją zarówno złe jak i dobre bóstwa, z których niektóre chronią sasanę Buddy. Według oficjalnej doktryny buddyjskiej nie są to oczywiście bóstwa w tradycyjnym znaczeniu tego słowa; są to istoty potężne, ale śmiertelne i zniewolone sansarą. Zwyczajowo zarówno mnisi, jak i ludzie świeccy, po dokonaniu jakiegoś dobrego uczynku przekazują zasługę z niego bóstwom chroniącym dhammę licząc na to, że będą one chronić także ich samych.

Wszystkie kraje therawady posiadają swój panteon bóstw, zarówno pochodzenia lokalnego, jak i zewnętrznego, którym przekazuje się zasługi w zamian za ochronę. Godne uwagi jest to, że oprócz przekazywania zasługi, bóstwom tym składa się też różnego rodzaju ofiary, takie jak kwiaty, owoce, kadzidło, a przede wszystkim pieniądze. Warto tu zauważyć, że świeccy wyznawcy nigdy nie zwracają się do Buddy, aby prosić o światowe korzyści lub jakąkolwiek inną przysługę. Powszechna wśród buddystów therawady jest świadomość tego, że Budda nie jest bogiem i nie jest już dostępny dla swoich wyznawców. W swoich codziennych potrzebach szukają więc pomocy u różnych istot boskich. Kapłan, zwykle świecki lub kobieta, działa jako pośrednik i odprawia rytualną ofiarę (pudżę) dla boga. Zwyczaj ten jest bardzo rozpowszechniony nie tylko wśród świeckich, ale także wśród mnichów. Oprócz pudży dla bogów istnieje wiele obrzędów i rytuałów zapewniających zdrowie, ochronę, dobrobyt, a zwłaszcza zapobiegającym nieszczęściom powodowanym przez złośliwe istoty. Do podobnego typu zachowań można również włączyć wiarę w charyzmatycznych mnichów i nauczycieli. Noszenie amuletów z ich wizerunkami jest dość powszechne w społeczeństwach buddyjskich Azji Południowo-Wschodniej.

Wisuddhimagga Buddhaghosy - klasyczna soteriologia therawady
W suttach Kanonu Palijskiego Budda wielokrotnie stwierdzał, że centralne miejsce w jego nauczaniu zajmuje problem cierpienia. Przesłanie Buddy nie ogranicza się jednak do teoretycznego opisu cierpienia, ma ono bowiem charakter wybitnie praktyczny. Dlatego też najważniejsze miejsce w nauce Buddy zajmuje opisanie drogi prowadzącej do usunięcia cierpienia. Ponieważ przyczyną cierpienia jest ostatecznie niewiedza, drogą do jego ostatecznego usunięcia jest z punktu widzenia buddyzmu rozwój zrozumienia (paññā). Drogą do uzyskania takiego zrozumienia w buddyzmie nie jest jednak spekulacja, ale praktyka medytacyjna. Sutty nie dostarczają jednak wcale jednolitego i spójnego obrazu buddyjskiej praktyki medytacyjnej. Co więcej nie daje się w nich odnaleźć źródeł licznych istotnych elementów współczesnej doktryny medytacji buddyzmu therawady.

Klasyczna doktryna soteriologiczna therawady została najpełniej wyłożona w traktacie Wisuddhimagga autorstwa Buddhaghosy. Wisuddhimagga jest najważniejszym traktatem poświęconym medytacji w ramach tradycji therawady, a także jej najważniejszym pismem postkanonicznym. W Wisuddhimagdze wypracowana została teoria medytacji mogąca śmiało pretendować do miana kompletności w obrębie tradycji therwady, uwzględnia ona bowiem zarówno naukę zawartą w suttach, doktrynę zawartą w traktatach abhidhammy jak i poglądy na medytację obecne w komentarzach. O wyjątkowości Wisduddhimaggi świadczy też to, że w niezwykle udany sposób łączy kwestie teoretyczne z ściśle praktycznymi, wręcz technicznymi. W traktacie obecne są zarówno subtelne analizy filozoficzne dotyczące podstawowych elementów rzeczywistości, jaki i szczegółowe opisy wykonywania przedmiotów medytacji. O ile jednak w popularnych ujęciach buddyzmu za główny i podstawowy schemat drogi do wyzwolenia uchodzi szlachetna ośmioraka ścieżka, Wisuddhimagga nie korzysta z niego. Zamiast tego opiera się na występującym tylko raz w Kanonie Palijskim, w Rathavinita Sutcie56 schemacie siedmiu oczyszczeń (visuddhi). Buddhaghosa przyporządkowuje jednak siedem oczyszczeń do bardziej ogólnego schematu, który występuje w Kanonie Palijskim znacznie częściej. Chodzi tu o schemat dzielący buddyjską drogę do wyzwolenia na rozwój cnoty (sīla), rozwój skupienia (samādhi) definiowany też jako rozwój umysłu (citta) i rozwój zrozumienia (paññā). I tak, na rozwój cnoty składa się oczyszczenie cnoty, na rozwój skupienia składa się oczyszczenie umysłu, a na rozwój zrozumienia składa się pozostałych pięć oczyszczeń.

Rozwój moralności
Osiągniecie moralnej czystości jest absolutnie niezbędne dla postępu w praktyce medytacyjnej. Wisuddhimagga ujmuje rozwój cnoty za pomocą schematu czworakiego oczyszczenia cnoty (catupārisuddhisīla). Pierwszym członem tego schematu jest cnota powściągnięcia za pomocą pātimokkhy (pātimokkhasaṃvarasīla). Ten etap rozwijania cnoty polega na skrupulatnym zachowywaniu reguł patimokkhy. Drugim etapem składającym się na rozwój cnoty jest według Buddhaghosy cnota powściągnięcia władz zmysłowych (indriyasaṃvarasīla). Nie polega ona na utrzymywaniu niewrażliwości zmysłowej, ale na umiejętnej selekcji bodźców na jakie jesteśmy wystawieni. Celem tej praktyki jest zapobieżenie wywoływaniu przez doświadczenie zmysłowe narastania różnego rodzaju skalań. Ostatecznym jej efektem jest osiągnięcie takiego stanu, w którym każdy element doświadczenia będzie przyjmowany z równowagą (upekkhā) i nie będzie wzbudzał gwałtownych emocjonalnych reakcji takich jak pożądanie, czy wstręt. Trzecim etapem składającym się na oczyszczenie cnoty jest cnota oczyszczonego sposobu życia (ājīvapārisuddhisīla). Mnich, który dąży do tego celu, powinien zdobywać swoje podstawowe przybory, a więc szaty, jedzenie i lekarstwa, tylko w zgodzie z zasadami obowiązującymi we wspólnocie mnichów. Ostatnim etapem składającym się na oczyszczenie cnoty, jest cnota w użytkowaniu przyborów (paccayasannissitasīla), będąca niejako kontynuacją poprzedniego etapu.

Praktyki ascetyczne
Omówienie czterech etapów oczyszczenia cnoty kończy pierwszy rozdział Wisuddhimaggi. Istnieją jednak bardziej zaawansowane praktyki pozwalające na dalsze oczyszczenie cnoty. Chodzi tutaj o praktyki ascetyczne (dhutaṅga), których omówieniu poświęcony jest drugi rozdział61. Jak zaznacza Buddhaghosa, medytujący dążący do rozwoju cnoty, powinien podjąć praktyki ascetyczne, aby w jeszcze większym stopniu udoskonalić takie specjalne jakości jak mała ilość pragnień czy zadowolenie. Dhutaṅga odegrały bardzo duże znaczenie w dziejach therawady, od czasów starożytnych aż po współczesne. Stanowiły one na przykład ważny element systemu praktyki uprawianej przez odnowicieli tajskiej tradycji leśnej – Ajahna Sao i Ajahna Mana i są wciąż praktykowane przez tajskich leśnych mnichów. 

Składają się na nie:
1) Praktyka odzianego w łachmany polegająca na tym, że mnich nie uzyskuje swoich szat od świeckich wyznawców, ale musi je sam sobie znaleźć.
2) Praktyka noszącego trzy szaty, polegająca na tym, że mnich ogranicza się tylko do trzech kawałków szat;
3) Praktyka spożywającego jałmużnę, polegająca na tym, że mnich uzyskuje swoje jedzenie tylko jako jałmużnę, nigdy z innych źródeł;
4) Praktyka chodzącego od domu do domu, polegająca na tym, że mnich udający się po jałmużnę nie ogranicza się tylko do mieszkań, co do których wie, że zostanie w nich dobrze przyjęty i otrzyma dobre jedzenie, ale odwiedza po kolei wszystkie domy w wiosce;
5) Praktyka jedzącego w ciągu jednego posiedzenia polega na tym, że mnich spożywa jedzenie tylko raz dziennie;
6) Praktyka jedzącego z miski, polegająca na tym, że mnich ogranicza się do jedzenia tylko takiej ilości pokarmu, jaka zmieści się w jego misce i niczego więcej;
7) Praktyka odmawiającego późniejszego jedzenia. Ta praktyka polega na tym, że mnich po otrzymaniu pokarmu jako jałmużny nie domaga się już dodatkowych porcji jedzenia.;
8) Praktyka mieszkającego w lesie polegająca na tym, że mnich rezygnuje z życia w wiosce i zawsze o świcie musi przebywać w lesie;
9) Praktyka żyjącego u korzeni drzew polegająca na tym, że mnich nie mieszka w zadaszonych pomieszczeniach;
10) Praktyka żyjącego na otwartej przestrzeni polegająca na tym, że mnich nie tylko nie może żyć w wiosce, ale nie może nawet mieszkać pod drzewem;
11) Praktyka żyjącego na cmentarzu.
12) Praktyka używającego wszystkich rodzajów łóżek polegająca na tym, że mnich nie dąży do spania w wygodnych, luksusowych łóżkach, ale zadawala się każdym dostępnym;
13) Praktyka siedzącego, polegająca na tym, że mnich odmawia przyjmowania pozycji leżącej. Wypoczywa i śpi zawsze w pozycji siedzącej, choć oczywiście nie ma żadnych zakazów wstawania i chodzenia.

Rozwój skupienia medytacyjnego – dżhany
Omówienie rozwoju cnoty zajmuje w Wisuddhimagdze stosunkowo niewiele miejsca i to nie jemu zawdzięcza traktat Buddhaghosy swoją sławę. Można powiedzieć, że właściwa teoria medytacji rozpoczyna się od drugiej części Wisuddhimaggi opisującej oczyszczenie umysłu (cittavisuddhi). Oczyszczenie umysłu zachodzi zdaniem Buddhaghosy poprzez rozwój (bhāvana) skupienia (samādhi). Ten rozwój jest w zasadzie utożsamiany z osiąganiem dżhan (jhāna), czyli stanów pochłonięcia medytacyjnego. Dżhany są praktykowane poprzez jednopunktowe skupienie na pojedynczym przedmiocie medytacyjnym (ekārammaṇa). Wisuddhimagga wyróżnia czterdzieści takich przedmiotów medytacyjnych, które mogą stać się obiektem skupienia. Poszczególne obiekty są w różnym stopniu adekwatne dla ludzi o różnym typie usposobienia. Ważne jest zatem, aby zostały dobrane do osobowości danego medytującego. Ta rola przypada nauczycielowi medytacji, określanemu mianem „dobrego przyjaciela”. Wisuddhimagga rozpoznaje sześć głównych typów usposobienia: pożądliwe, nienawistne, skłonne do złudzenia, skłonne do wiary, inteligentne i spekulatywne. Po przedstawieniu teorii usposobienia Buddhaghosa przystępuje do skrótowej ogólnej prezentacji czterdziestu tematów medytacji. Są nimi: dziesięć kasin (kasiṇa), dziesięć rodzajów obrzydliwości, dziesięć rozpamiętywań, cztery brahmawihary (brahmavihāra), cztery stany pozbawione formy, jedno postrzeżenie i jedna definicja. W Wisuddhimagdze zdecydowanie wyróżnione miejsce zajmuje medytacja z użyciem kasin, a Buddhaghosa poświęca jej znacznie więcej miejsca niż pozostałym formom medytacji skupienia. Dla współczesnego czytelnika musi być to z pewnością zaskakujące, jako że ta forma medytacji nie jest praktycznie dzisiaj uprawiana, ani kojarzona w powszechnej opinii z buddyzmem. Kasiny są rekwizytami reprezentującymi najbardziej elementarne jakości, takie jak główne żywioły i barwy. Po wykonaniu odpowiedniego rodzaju kasiny, medytujący powinien usiąść na odpowiednio przygotowanym siedzisku, a kasinę umieścić w takiej odległości i na takiej wysokości, żeby nie następowało zmęczenie oczu. Po tych zabiegach wstępnych rozpoczyna się właściwa medytacja. Polega ona na jednopunktowej koncentracji na jednym przedmiocie, prowadzącej do wyłączenia wszystkiego innego z pola świadomości. Buddhaghosa definiuje koncentrację (samādhi) jako umieszczanie (ādhāna), ustanawianie (ṭhapana) umysłu i czynników mentalnych (cittacetasikānaṃ) właściwie i równo (samaṃ sammā) na pojedynczym przedmiocie (ekārammaṇe). Stopniowo prowadzi to do zablokowania pięciu negatywnych czynników umysłowych, tzw. przeszkód (nīvaraṇā) przez pięć pozytywnych czynników dżhany. Myśl początkowa (vitakka) jest mentalnym czynnikiem odpowiedzialnym za naprowadzanie (ānayana) umysłu na przedmiot, który powinien zostać nią uderzony (vitakkāhataṃ). Jej cechą (lakkhaṇo) jest przykuwanie (abhiniropana) umysłu (cittassa) do swojego przedmiotu medytacji (ārammaṇe). Myśl podtrzymana (vicāra) spełnia funkcję wiązania (anuppabandhanā) umysłu z przedmiotem w bardziej ciągły sposób (ānumajjana). Kluczową cechą dżhany jest medytacja nad swoim przedmiotem (ārammaṇūpanijjhāna). W opisie procesu medytacji, daje się zauważyć typowe dla therawady upodobanie do bardzo drobiazgowej analizy stanów psychologicznych przy ujęciu kategorii abhidhammy.

Początkowy przedmiot skupienia jest kontemplowany za pomocą zmysłów i ma często charakter fizycznego artefaktu (bądź cielesnego doznania w przypadku szeregu innych form medytacji). Wraz z postępem medytacji jest on zastąpiony z czasem przez jego wierne mentalne wyobrażenie (uggahanimitta), na którym należy się koncentrować (samannāharitabbaṃ). Ono samo z kolei może stopniowo ulec przemianie do tzw. znaku przeciwnego (paṭibhāganimitta), który nie ma już charakteru zmysłowego, ale należy do sfery subtelnej formy (rūpavacara). Jego pojawianie się oznacza osiągnięcie tzw. skupienia dostępu (upacārasamādhi), czyli przejściowego stanu poprzedzającego osiągnięcie dżhany. Ten znak może następnie zostać rozciągnięty wewnątrz umysłu.

Wraz z postępem medytacji, pozytywne czynniki umysłowe stają się silniejsze i następuje przejście ze stanu skupienia dostępu do stanu pochłonięcia, czyli pierwszej dżhany. Pierwsza dżhana posiada pięć czynników: myśl początkową, myśl podtrzymaną, przyjemność, zachwyt i jednopunktowość. Buddhaghosa wyjaśnia, że osiąganie kolejnych, coraz wyższych dżhan wiąże się z przezwyciężaniem obecnych w niższych dżhanach czynników, które nie występują w dżhanach wyższych. I tak, przejście do drugiej dżhany polega na przezwyciężeniu myśli początkowej i myśli podtrzymanej. Przy przejściu do trzeciej dżhany zachwyt zostaje przezwyciężony, a jego miejsce zajmuje równowaga (upekkhā). Czwarta dżhana porzuca jeden czynnik, czyli przyjemność, a posiada dwa czynniki, czyli równowagę a także jednopunktowość.

Przy użyciu kasin i uważności oddychania medytujący może osiągnąć cztery dżhany sfery subtelnej formy (rūpa), a następnie cztery stany pozbawione formy (aruppa). Inne przedmioty medytacji pozwalają na osiągnięcie niższych stanów skupienia, a niektóre z nich, jak np. rozpamiętywanie Buddy mogą prowadzić tylko do skupienia dostępu.

Ograniczenia skupienia i konieczność rozwoju zrozumienia
Mimo licznych korzyści, jakie wiążą się z rozwojem skupienia, jest on sam w sobie niewystarczający do osiągnięcia głównego celu świętego życia, a więc ostatecznego wyzwolenia. Podczas pochłonięcia skalania umysłu zostają tylko przejściowo stłumione, a nie usunięte na trwałe i po zakończeniu medytacji na nowo atakują umysł. Niezwykłe przyjemności związane ze stanami pochłonięcia mogą stać się źródłem groźnego uzależnienia praktykującego. Z buddyjskiego punktu widzenia niezbyt korzystne jest również odrodzenie się jako istota niebiańska, bowiem w ten sposób zmarnowana zostaje wyjątkowa szansa na trwałe usunięcie cierpienia, jaka związana jest z egzystencją ludzką. Egzystencja w niebiosach nie trwa zresztą wiecznie, bowiem po wyczerpaniu się zasługi następuje odrodzenie się w jednej z niższych sfer bytowania, często nawet w jednym z piekieł. Osiągnięte w wyniku rozwoju skupienia cudowne moce (iddhi) stają się często źródłem pychy i różnego rodzaju nadużyć.

Z tych wszystkich powodów, w buddyzmie rozwój skupienia nie jest traktowany jako cel sam w sobie, ale środek pomocniczy w osiągnięciu ostatecznego wyzwolenia. Bezpośrednią rolę w wyzwoleniu odgrywa bowiem nie skupienie, ale zrozumienie (paññā), które jest w stanie usunąć niewiedzę będącą przyczyną stawania się, a w konsekwencji cierpienia. To właśnie rozwój zrozumienia ma być tym, co odróżnia buddyzm od innych systemów soteriologicznych, którym buddyści nie odmawiają zresztą żadnych osiągnięć związanych z rozwojem skupienia. W Wisuddhimagdze rozwój zrozumienia stanowi kulminację drogi do wyzwolenia, a jego opisowi poświęcona jest trzecia, ostatnia część traktatu.

Abhidhamma - teoretyczne podstawy therawady
Aby opisać relację, jaka zachodzi pomiędzy rozwojem zrozumienia, a innymi elementami składającymi się na buddyjską ścieżkę wyzwolenia, Buddhaghosa ucieka się do ciekawego porównania. Porównuje on zrozumienie do drzewa, którego glebą jest teoretyczne opanowanie podstawowych doktryn buddyjskich wyjaśniających naturę zjawisk, a korzeniami są dwa pierwsze oczyszczenia, a więc oczyszczenie cnoty i oczyszczenie umysłu. Pozostałe pięć oczyszczeń stanowi pień zrozumienia.

Buddhaghosa przywiązuje wielką wagę do konieczności opanowania teoretycznych podstaw zrozumienia, które stanowią jego glebę. Duża część Wisuddhimaggi poświęcona jest omówieniu podstawowych teorii wyjaśniających naturę zjawisk, takich jak teoria pięciu khandh, teoria sześciu baz zmysłów i doktryna zależnego powstawania. Buddhaghosa nie ogranicza się do ujęcia obecnego w suttach, ale korzysta w pełni z rozwiązań wypracowanych w pismach Abhidhammy. Podstawowe znaczenie ma zwłaszcza klasyfikacja podstawowych, nieredukowalnych elementów rzeczywistości, czyli dhamm. W pełni rozwinięta doktryna therawady wyróżnia w sumie osiemdziesiąt dwa rodzaje dhamm, podzielonych na cztery grupy. Pierwszą z nich jest grupa dhamm materialnych (rūpa), na które składają się cztery podstawowe żywioły i dwadzieścia cztery dalsze rodzaje dhamm materialnych wywodzących się z nich. Odrębną dhammę stanowi umysł (citta) któremu zawsze towarzyszą dhammy z grupy mentalnych czynników towarzyszących (cetasika). Jest to porównane do króla, któremu towarzyszy zawsze zastęp dworzan. Występuje w sumie pięćdziesiąt dwa rodzaje dhamm z grupy czetasika, a składa się na nie siedem dhamm występujących w każdym stanie umysłu, sześć dhamm występujących opcjonalnie (ale zawsze w tej samej konfiguracji), dwadzieścia pięć dhamm korzystnych i czternaście dhamm niekorzystnych. Ostatnią z osiemdziesięciu dwóch dhamm jest jedyna w swoim rodzaju dhamma nieuwarunkowana, czyli nibbana (nibbāna). Choć istnieje tylko jedna dhamma umysłu, to z powodu jej rozmaitych konfiguracji z dhammami z grupy czetasika, Abdhidhamma wyróżnia aż osiemdziesiąt dziewięć rodzajów umysłu. W zależności od tego, co jest przedmiotem umysłu, można wprowadzić dalszy podział, bowiem osiemdziesiąt jeden rodzajów umysłu posiada przedmiot należący do świata złożonego z pięciu khandh, a osiem rodzajów umysłu posiada za przedmiot przekraczającą świat nibbaanę. Stąd pierwsza grupa określona jest mianem światowych rodzajów umysłu, a druga mianem ponadświatowych rodzajów umysłu.

Jedną z największych innowacji jaką wprowadza Wisuddhimagga w stosunku do sutt, jest przedstawienie bardzo dokładnej analizy procesu doświadczenia (cittavīthi) przy użyciu kategorii wypracowanych przez pisma abhidhammy. Abhidhamma ujmuje potoczne doświadczenie jako serię chwilowych stanów umysłu określanych mianem citta lub citt’uppada. Nietrwałość ujmowana jako momentalność jest więc cechą najbardziej podstawowych elementów rzeczywistości. Każda czitta trwa tylko przez krótki ułamek sekundy, ale wciąż może być podzielona na trzy etapy: etap powstawania (uppāda), etap trwania (thīti) i etap ginięcia (bhaṅga). Te chwilowe stany umysłu następują po sobie z taką wielką częstotliwością, że zwykła osoba nie jest w stanie ich w żaden sposób uchwycić. Potoczne doświadczenie jest po prostu sumą wielkiej ilość chwilowych stanów umysłu, nie dających się rozróżnić. Zgodnie z filozofią Abhidhammy, chwilowe stany umysłu nie występują w izolacji, ale są częścią całych serii. Istnieją dwa rodzaje takich serii. Jedną z nich jest pasywny strumień umysłowy który funkcjonuje jako podłoże dla aktywnych procesów umysłowych. Znany jest on jako bhawanga (bhavaṅga) – kontinuum życiowe. Drugim typem serii jest proces aktywnych stanów umysłu, powiązany z postrzeżeniami, myślami, aktami wolicjonalnymi. Ten proces znany jest jako cittavīthi. Bhawanga narasta w łonie matki już w chwili poczęcia. Jej korzeniem jest niewiedza (avijjā), jest podtrzymywana przez pragnienie aby istnieć (bhavataṇha), a o jej indywidualnej formie i charakterze decyduje przeszła kamma. Podczas życia jednostki, kontinuum życiowe funkcjonuje wtedy, kiedy umysł nie jest zaangażowany w procesy aktywnego myślenia. Bhawannga funkcjonuje zwłaszcza w stanach głębokiego snu, ale staje się aktywna również podczas bardzo licznych, choć krótkich chwil, które nadarzają się podczas przerw między aktywnymi procesami umysłowymi. Kiedy umysł wchodzi w kontakt z danymi zmysłowymi lub ideami, pasywny strumień kontinuum życiowego zostaje przerwany. Umysł znajdujący się w stanie kontinuum życiowego jest poddany stymulacji która niejako budzi go z tego stanu. Najpierw następuje po prostu moment zwykłego funkcjonowania kontinuum życiowego (atītabhavaṅga), drugim momentem jest jego wibracja (bhavaṅga calana), a trzecim jego odcięcie i zatrzymanie (bhavaṅga upaccheda), bo aktywny umysł ma się właśnie pojawić. Pierwszym momentem aktywnego umysłu jest jego odnoszenie się (āvajjana) do przedmiotu poznania, który właśnie pojawił się w „bramie umysłu” (manodvāra). Ta świadomość nie poznaje jeszcze przedmiotu, a jedynie zwraca się do niego, umożliwiając tym samym powstanie odpowiedniej świadomości zmysłowej w krótkim odstępie czasu. Po pojawieniu się odpowiedniej świadomości zmysłowej (np. wzrokowej), pojawiają się kolejno świadomość odbierająca, badająca i określająca. Potem następuje szereg momentów określanych mianem pulsacji (javana), kiedy świadomość kontempluje swój przedmiot. Następnie następują dwa momenty rejestracji przedmiotu i świadomość znowu zapada się w stan kontinuum życiowego.

Wgląd: praktyczny rozwój zrozumienia
Pierwszym etapem praktycznego rozwoju zrozumienia jest oczyszczenie poglądu (diṭṭhi-visuddhi), które Buddhaghosa definiuje jako prawidłowe postrzeganie tego, co mentalne i materialne (nāmarūpa), czyli jednostki ludzkiej. Chodzi tutaj o usunięcie niewłaściwych poglądów dotyczących istnienia substancjalnej jaźni, stanowiących przyczynę lgnięcia, a co za tym idzie cierpienia. Analiza czynników składających się na jednostkę ludzką, ujawnia jednak, że żadna trwała jaźń nie istnieje. Tym co istnieje naprawdę jest po prostu grupa materialnych i mentalnych czynników, które ciągle powstają i giną. Poglądy therawady w tej kwestii można określić mianem redukcjonizmu.

Już na samym początku rozdziału wprowadza Buddhaghosa niezwykle istotne dla tradycji therawady rozróżnienie pomiędzy dwoma alternatywnymi sposobami rozwoju zrozumienia. Chodzi tutaj o wehikuł wyciszenia (samathayāna) i wehikuł wglądu (vipassanayāna). Medytujący którego wehikułem jest wyciszenie to samathayānika, a ten którego wehikułem jest wgląd jest określany jako vipassanayānika. Ten ostatni określany jest też jako sukkhavipassaka – praktykujący suchy wgląd. Różnica pomiędzy oboma wehikułami polega na tym, że samathayānika czyni przedmiotem swojego wglądu wcześniej osiągnięty stan dżhany, a vipassanayānika nie łączy wglądu z dżhaną.

Praktykujący musi następnie rozwiać wątpliwości dotyczące przyczyn i warunków zaistnienia „kompleksu mentalno-materialnego” (nāmarūpa) jakim jest jednostka ludzka. Istotna jest w tym kontekście kontemplacja zależnego powstawania. Buddyzm therawada głosi koncepcje uniwersalnej przyczynowości zgodnie z którą wszystkie zjawiska powstają w zależności od innych zjawisk (żadne nie jest samoistne). Żadna pojedyncza przyczyna nie może sama wywołać skutku. Dana przyczyna nie wywołuje również tylko jednego skutku. Therawadini wykluczają też istnienie jakiegokolwiek Boga stworzyciela.

Dlatego też, zbiór przyczyn warunkuje cały zbiór skutków. W ten sposób medytujący dochodzi do zrozumienia, że nāmarūpa, czyli to, co konwecjonalnie nazywamy jednostką ludzką, jest wynikiem oddziaływania rozmaitych warunków i przyczyn. W ten sposób zachodzi oczyszczenie poprzez przezwyciężenie wątpliwości (kaṅkhāvitaranavisuddhi). Zanim dokona się kolejne oczyszczenie, medytujący musi podjąć praktykę określaną mianem pojmowania grupami (kalāpasammasana). Polega ona na grupowaniu wszelkich zjawisk przy użyciu różnych kategorii, a następnie przypisywaniu im trzech znamion (lakkhaṇa): nietrwałości (anicca), nacechowania cierpieniem (dukkha), i bezjaźniowości (anattā).

Na tym kończy się analityczny, dyskursywny etap wglądu, a rozpoczyna faza dynamicznej praktyki, kiedy medytujący będzie kontemplował zmieniające się elementy konstytuujące własne jestestwo. Od tego momentu medytujący rozpoczyna praktykę określoną mianem kontemplacji powstawania i ustawania (udayabayānupassanā). Polega ona na śledzeniu ciągłych zmian, którym ulega pięć khandh, a mianowicie ich pojawiania się i znikania. Wraz z pierwszymi postępami w tej praktyce, medytujący osiąga stopień zaawansowania określony mianem delikatnego wglądu (taruṇavipassanā). Jest to kluczowy moment praktyki, bowiem spotyka go wtedy szereg nieoczekiwanych doświadczeń określonych wspólnym mianem „dziesięciu niedoskonałości wglądu” (dasa vipassanupakkilesā). Należą do nich: iluminacja, wiedza, zachwyt, spokój, radość, siła postanowienia, wysiłek, uważność, równowaga i przywiązanie. Niebezpieczeństwo polega na tym, że praktykujący może w tym momencie uznać, ze osiągnął już ostateczny cel praktyki, czyli nibbanę. W efekcie pojawia się przywiązanie do tych zjawisk i praktyka może zostać zahamowana. Właściwą drogą postępowania wobec dziesięciu niedoskonałości wglądu jest uczynienie ich samych przedmiotami wglądu. W ten sposób następuje oczyszczenie poprzez wiedzę i wizję tego co jest ścieżką, a co nią nie jest (maggāmaggañāṇadassanavisuddhi).

Medytujący musi teraz wznowić przerwaną wcześniej z powodu wystąpienia niedoskonałości wglądu kontemplację powstawania i ustawania. Wraz z postępem wglądu, medytujący zaczyna dostrzegać trzy odrębne fazy stawania się każdego z uwarunkowanych zjawisk (saṅkhārā): pojawiania się (uppāda), obecności (thīti) i rozpadu (bhaṅga). W efekcie, medytujący osiąga na tym etapie praktyki cały szereg kluczowych wglądów w naturę uwarunkowanych zjawisk. Jawią się mu one w swojej nagiej i niezafałszowanej postaci jako rozkładające się, przerażające i niebezpieczne. Rezultatem jest odczarowanie złudnego powabu jaki ma rzeczywistość dla innych ludzi, osiągnięcie beznamiętności (nibbidā), pragnienie wyzwolenia się na dobre od rzeczywistości fenomenalnej i ostatecznie uzyskanie równowagi wobec tego co uwarunkowane. W ten sposób dokonuje się oczyszczenie poprzez wiedzę i wizję drogi (paṭipadāñāṇadassanavisuddhi)86 które można pokrótce zdefiniować jako pełny wgląd w naturę rzeczywistości zjawiskowej.

Na tym etapie następuje kluczowy moment. Ponieważ natura zjawisk została w pełni ujrzana, następuje rozczarowanie nimi i zniechęcenie do nich. Umysł odwraca się od tego, co uwarunkowane i przez jeden moment czyni swoim przedmiotem to, co nieuwarunkowane, czyli nibbanę. Zdaje się to sugerować, że nibbana jest czymś co jest stale dla nas bezpośrednio dostępne, ale ze względu na zaaferowanie rzeczywistością uwarunkowaną nie zdajemy sobie z tego sprawy. Ten moment świadomości ma kluczowe znaczenie i jest określany w Wisuddhimagdze jako wiedza o zmianie rodowodu (gotrabhū-ñāṇa). Chodzi o to, że od tego momentu praktykujący przestaje należeć do grupy zwykłych, światowych osób, ale staje się jedną z tzw. szlachetnych osób. Czynnikami niewolącym jednostkę w sansarze jest według terminologii therawadyjskiej tzw. dziesięć więzów (saṃyojana). Opisany powyżej pierwszy moment kontemplacji nibbany, nie jest jeszcze w stanie zniszczyć więzów. Tą rolę spełnia następujący po nim bezpośrednio moment tzw. umysłu ścieżki (maggacitta) który także bierze za swój obiekt nibbanę i jest w stanie przeniknąć cztery szlachetne prawdy. Po umyśle ścieżki pojawia się umysł owocu (phalacitta). O ile umysł ścieżki ma za zadanie zniszczenie więzów, to umysł owocu jedynie rozkoszuje się spokojem, jaki wynika z usunięcia więzów. Umysł owocu również bierze nibbanę za swój przedmiot. Zarówno umysł ścieżki, jak i umysł owocu trwają bardzo krótko. Umysł ścieżki trwa tylko jeden moment, umysł owocu to dwa albo trzy momenty (w zależności od uzdolnień medytującego – im są one większe, tym krócej trwa umysł owocu). Tym, co jest szczególnie istotne, jest fakt, że ponadświatowe ścieżki i owoce to stany świadomości dżhanicznej. Są one stanami dżhany, ponieważ posiadają wszystkie czynniki dżhany, ale wyniesione z poziomu światowego (lokiya) do ponadświatowego (lokuttara). Są to więc tzw. dżhany ponadświatowe. Więzy nie są usuwane jednorazowo w całości, ale podczas czterech etapów. W każdym z tych etapów umysł ścieżki musi brać za swój przedmiot nibbanę i przenikać cztery szlachętne prawdy. Odpowiada to czterem stadiom wyzwolenia: wkraczającemu w strumień, powracającemu raz, niepowracającemu i arahantowi. Wkraczający w nurt usuwa poglądy o jaźni, niepewność, lgnięcie do zasad i praktyk, a więc trzy pierwsze niższe więzy. Powracający raz dodatkowo osłabia pożądanie, awersję i złudzenie. Nie-powracający niszczy całkowicie pięć niższych więzów, a arahant niszczy wszystkie dziesięć więzów. Wraz z osiągnięciem stanu arhanta zrealizowany zostaje ostateczny cel świętego życia. Od Buddy odróżnia arahanta jedynie fakt, że nie odkrył on sam drogi do przebudzenia, jego nibbana nie różni się niczym od nibbany Buddy. Zarówno Budda jak i arahantowie ulegają całkowitemu wyzwoleniu z sansary i nigdy nie będą już się wcielać.

Osoby które osiągnęły chociaż raz umysł ścieżki, mają dostęp do szczególnego stanu medytacyjnego podczas którego mogą kontemplować nibbanę przez dowolny okres czasu. Ten stan określany jest mianem osiągnięcia owocu (phala samāpatti) i też jest rodzajem ponadświatowej dżhany. Trudniejsze do uzyskania jest osiągnięcie ustania (nirodha samāpatti), znane również jako ustanie postrzegania i odczuwania (saññāvedayitanirodha). Według Wisuddhimaggi w tym stanie ustają jednak nie tylko odczuwanie i postrzeganie, ale cała aktywność mentalna. Stan ten dostępny jest tylko nie-powracającym i arahantom, którzy osiągnęli zarówno cztery dżhany jak i cztery osiągnięcia (samāpatti). Pełny rozwój wglądu i wyciszenia jest więc warunkiem koniecznym osiągnięcia ustania. W celu osiągnięcia tego stanu, medytujący musi osiągać kolejne dżhany, a po opuszczeniu ich, poddać kontemplacji ich czynniki, w celu ujęcia ich jako nietrwałych, przepełnionych cierpieniem i pozbawionych jaźni. Osiągnięcie ustania potrwa tyle czasu, ile zostało to wcześniej zaplanowane przez medytującego. Medytujący staje się na tym etapie podobny do martwego ciała. Tym, co go od niego odróżnia, jest według słów gospodarza Czitty zawartych w Dutiyakāmabhū Sutcie to, że ciało wciąż jest ciepłe i władze zmysłowe zachowują zdolność do funkcjonowania, choć są przejściowo nieaktywne. Nirodha samāpatti stanowi najwyższe możliwe osiągnięcie medytacyjne, a Buddhaghosa nie zawahał się nawet określić go mianem formy nibbany, bowiem przypomina ono ostateczną formę nibbany następującą po śmierci arahanta, a mianowicie nibbanę bez pozostałości lgnięcia. Opis osiągnięcia nirodha samāpatti kończy część Wisuddhimaggi poświęconą rozwojowi zrozumienia, a więc jednocześnie cały traktat.

Wspołczesne ruchy medytacyjne w ramach therawady
Klasyczna therawada była bardzo konserwatywną i zachowawczą doktryną. Po ustaleniu się ortodoksyjnego przekazu, niewiele było w historii therawady innowacji czy twórczego fermentu. Nie znajdziemy w zamierzchłych dziejach therawady wielu wybitnych mistrzów medytacyjnych ani różnych podejść do praktyki jak ma to miejsce choćby w przypadku chińskiego buddyzmu chan z epok Tang i Song. Co więcej, przez dużą część swojej historii therawada była w stanie stagnacji, znajdując się nieraz na krawędzi upadku. Ale taki stan rzeczy był zgodny z oczekiwaniami therawadinów, których historiozofia zakładała, że ludzie żyją obecnie w okresie coraz bardziej pogłębiającej się degeneracji, która skończy się całkowitym zanikiem dhammy. Nie powinno zatem w takim układzie dziwić, że przez znaczną część swojej historii therawadini nie skupiali się na medytacji, wierząc głęboko że degeneracja zdolności ludzkich uniemożliwia realny postęp w tej dziedzinie.

Biorąc to wszystko pod uwagę, tym bardziej musi wydać się zaskakujące, że współczesną therawadę cechuje niezwykła wprost różnorodność, innowacyjność i wielość intrepretacji dhammy oraz różnego rodzaju praktyk medytacyjnych. Nie będzie przesadą stwierdzenie, że therawada jest obecnie bardziej żywotna niż kiedykolwiek wcześniej, a prawdopodobnie bardziej nawet niż jakakolwiek inna współczesna odmiana buddyzmu. Jak doszło do tak wielkiego renesansu i rozkwitu w ramach współczesnej therawady?

Tradycje medytacyjne przed dwudziestym stuleciem
Źródła są zasadniczo zgodne: kiedy cofniemy się do początków dziewiętnastego wieku, znajdziemy lokalne odmiany therawady na Sri Lance i w krajach Południowo Wschodniej Azji pogrążone w głębokim kryzysie i stagnacji. Praktyki medytacyjne albo zanikły, albo przybrały formy niewiele mające wspólnego z technikami opisanymi na kartach Kanonu Palijskiego albo Wisuddhimaggi. Znaleziony w 1893 na Sri Lance tekst poświęcony medytacji i zatytułowany roboczo przez Rhysa Davidsa jako „Podręcznik Jogawaczary” przedstawia praktyki medytacyjne zawierające silne elementy tantryczne. Zakłada on zrytualizowane wizualizowanie w różnych punktach ciała wyobrażeń o charakterze symbolicznym. Choć tekst posługuje się pojęciami obecnymi w Wisuddhimagdze, używa ich w głęboko zmienionym znaczeniu, często niewiele mającym wspólnego z oryginalnym.

Dominującą forma medytacji w XVIII wieku w Kambodży, Laosie, Sri Lance i Tajlandii była tzw. borān yogāvacara kammaṭṭhāna. Najprostsze praktyki boran kammatthany przypominają medytację przy użyciu kasin znaną z Wisuddhimaggi. Bardziej złożone metody wykorzystują elementy znane z Wisuddhimaggi, ale łączą je z elementami medycyny, matematyki, alchemii i językoznawstwa. Tradycyjne elementy therawadyjskiej doktryny medytacyjnej są wizualizowane jako sfery światła w różnych centrach energetycznych począwszy od nozdrzy po przeponę. Praktyki medytacyjne posiadają istotną płaszczyznę symboliczną odwołującą się do narodzenia się na nowo. Istotne znaczenie ma inicjacja i ezoteryczna relacja między mistrzem i uczniem, oraz tajemny język symboliczny. Mamy więc w przypadku boran kammatthany do czynienia z reinterpretacją tradycyjnych form praktyki therawady w duchu tantrycznym.

W Birmie rozwinęła się tradycja weikza, dążąca do przedłużenia życia i uzyskania korzyści o charakterze „światowym”. Wzmianki na temat tej tradycji w zasadzie nie pojawiają się przed XIX wiekiem. Termin weikza wywodzi się od palijskiego terminu vijjā („wiedza”) i posiada konotacje związane z wiedzy wyzwalającą, a przede wszystkim wiedzą magiczną. Uzasadnieniem dążenia do przedłużenia życia i cudownych mocy, jest przekonanie o możliwości uzyskania wyzwolenia poprzez osobiste słuchanie nauczania Buddy. Ponieważ według tradycyjnych wierzeń szczątki historycznego Buddy połączą się za jakiś czas, aby wygłosić ostatnie kazanie, warto przedłużyć własne życie aby doczekać tego momentu. Podobnie jak boran kammatthana, ważnym aspektem weikzy jest manipulacja posiadającymi ezoteryczne znaczenie liczbami i literami oraz intonowanie tajemnych mantr. Adepci weikzy mieli rzekomo być obdarzeni cudownymi mocami takimi jak telepatia czy zdolność podróżowania do odległych miejsc. Nacisk na przedłużanie życia i osiąganie cudownych mocy upodabnia praktyki weikza w pewnym stopniu do taoizmu alchemicznego.

Birmańska tradycja wipassany
Najbardziej wpływową współcześnie tradycją medytacyjną w ramach therawady jest wipassana. Do najważniejszych działających w dwudziestym wieku mistrzów reprezentujących tradycję wipassany możemy zaliczyć m. in. Mahasiego Sayadawa (1904–1982), U Ba Khina (1899–1971), S. N. Goenkę (1924–2013), i Sayadawa U Panditę (1921–2016). Przedstawiciele tej tradycji uznają wgląd (vipassanā) za esencjalną praktykę therawady, w przeciwieństwie do wyciszenia (samatha), która traktowana jest jako opcjonalny i ostatecznie zbyteczny element medytacji buddyjskiej. Rzadko można znaleźć w naukach przedstawicieli tej tradycji instrukcje osiągania dżhan. Tradycja wipassany kładzie przede wszystkich nacisk na cztery ustanowienia uważności (satipaṭṭhāna), a w szczególności na pierwsze z nich, czyli kontemplację ciała (kāyānupassana). Duże znaczenie ma świadomość oddychania (ānāpānasati) oraz świadomość chodzenia.

Wgląd jest najczęściej rozumiany jako dynamiczna praktyka pełnej uważności wobec pojawiających się doznań, przede wszystkim cielesnych. Większość nauczycieli wipassany zaleca, aby uważność miała charakter nagi i niezapośredniczony pojęciowo. Należy po prostu w pasywny sposób odnotowywać zmieniające się doświadczenia bez ich osądzania czy interpretowania. Pod tym względem różni się istotnie od większości klasycznych buddyjskich ujęć wglądu, które zakładały aktywną analizę treści doświadczenia przy wykorzystaniu tradycyjnych kategorii pojęciowych. Na w istocie innowacyjny i oderwany od klasycznej doktryny therawady charakter współczesnej wipassany zwracało uwagę szereg badaczy, m.in. Robert Sharf.

Za najważniejszego i najbardziej wpływowego przedstawiciela wipassany w dwudziestym stuleciu należałoby prawdopodobnie uznać Mahasiego Sayadawa, któremu przyszło nawet odegrać niezwykle prestiżową rolę „pytającego” podczas Szóstego Buddyjskiego Soboru (Chaṭṭha Saṅgāyana) therawady w Yangon na terenie Birmy w 1956 roku. Metoda Mahasiego kładła nacisk na mentalne odnotowywanie dynamicznie zmieniających się doznań. Jego innowacją było nauczanie świadomości oddychania jako śledzenia wznoszenia i opadania przepony, bowiem tradycyjna metoda opisana w Wisuddhimagdze zakładała śledzenie oddechu na poziomie nozdrzy. Kluczowe jest, aby odnotowywać doznania i aktywności w sposób bezosobowy, np. jako: „zginanie”, „prostowanie” a nie jako: „ja zginam” czy „ja prostuję”. Jeśli chodzi o postęp i kolejne etapy wglądu, Mahasi trzymał się w zasadzie porządku przedstawionego w Wisuddhimagdze. Podobnie jak wielu innych współczesnych mistrzów therawady, Mahasi posługiwał się pojęciem skupienia chwilowego (khanika samādhi), które rozwija się w trakcie dynamicznego odnotowywania zmieniających się doznań. Tym samym, niepotrzebne okazuje się osiąganie głębokich stanów pochłonięć dżhanicznych, które związane są z szeregiem niebezpieczeństw.

Być może najważniejszym z uczniów i kontynuatorów dzieła Mahasiego Sayadawa był zmarły niedawno autor książki In This Very Life: The Liberation Teachings of the Buddha, U Pandita Sayadaw, który odegrał istotną rolę w przeniesieniu nauczania wipassany na teren USA. Interesującym elementem nauczania U Pandity była koncepcja wipassana dżhany. W przeciwieństwie do klasycznej dżhany, wipassana dżhana pozwala umysłowi przemieszczać się w wolny sposób od przedmiotu do przedmiotu, pozostając skupionym na cechach nietrwałości, cierpienia i bezjaźniowości, a także obejmuje stan umysłu w którym może pozostać on skupiony na rozkoszy nibbany. Bezpośrednim nauczycielem Mahasiego Sayadawa był natomiast Mingun Jetawun Sayadaw (1868–1955), znany też jako U Nārada.

Według artykułu Jake’a H. Davisa „From Burma to Barre”, Mingun Jetawun Sayadaw zainteresował się praktyką medytacyjną po długich, teoretycznych studiach nad pismami buddyjskimi. Wszystko wskazuje jednak na to, że medytacyjne nauki nie były w dziewiętnastym stuleciu w Birmie dostępne tak łatwo jak obecnie. U Nārada musiał zatem udać się aż na odludne wzgórza Sagaing, gdzie odnalazł w końcu przewodnika duchowego w osobie Aletawya Sayadawa. U Narada dopytywał się tego żyjącego w odosobnieniu mnicha o metodę osiągnięcia celu, który wcześniej badał tak intensywnie na poziomie teoretycznym. W odpowiedzi usłyszał tylko: „Czemu poszukujesz poza sferą zmysłów?”. Sam Aletawya Sayadaw był uczniem The-lona Sayadawa, mistrza o którego życiu i nauczaniu wiemy niestety bardzo niewiele.

Linia nauczania Mahasiego Sayadawa nie jest jedyną w ramach dość zróżnicowanej wewnętrznie birmańskiej tradycji wipassany. Istnieje również inna, bardzo wpływowa linia nauczania której protoplastą był żyjący w latach 1846 – 1923 mnich Ledi Sayadaw. Jego bardzo bogate jak na tamte czasy wykształcenie obejmowało znajomość scholastycznej filozofii abhidhammy, gramatyki palijskiej oraz sanskryckich Wed. Ledi miał rozpocząć praktykę wipassany w odniesieniu do oddychania i doznań, kiedy w wieku trzydziestu sześciu lat przybył do miejscowości Monywa. Ledi napisał wiele podręczników dotyczących zarówno praktyki wglądu jak i teoretycznych podstaw therawady.

Wszystko wskazuje na to, że Ledi Sayadaw i wspomniany powyżej The-lon Sayadaw nie mieli nauczycieli medytacji i byli faktycznymi inicjatorami tradycji wipassany. Jake H. Davis trafnie podsumowuje istotę problemu:

Najwyraźniej, wielu żyjących w dziewiętnastym wieku mnichów uległo inspiracji technikami medytacji pochodzącymi z różnych utworów palijskich i zebranymi w jednym wpływowym tekście – Wisuddhimagdze Buddhaghosy. Praktykujący scholastycy tacy jak The-lon Sayadaw i Ledi Sayadaw mieli zastosować te zawarte w tekstach wskazówki do swojej praktyki uważności bez żadnych osobistych nauczycieli medytacji. Godnym uwagi jest to, że ci współcześni praktykujący scholastycy byli w stanie wyłącznie dzięki wskazówkom zawartym w tekstach zapoczątkować linie nauczania które doprowadziły wiele tysięcy dwudziestowiecznych praktykujących do osiągnięcia – przynajmniej według ich własnych doniesień – istotnych poziomów wyzwolenia od cierpienia.

Najważniejszym uczniem Lediego był świecki Birmańczyk – Saya Thetgi (1873-1945). Chociaż Thetgi był niewykształcony, Ledi uznał go za kontynuatora swojej linii i wyniósł ponad będących mnichami uczniów. Najbardziej znanym uczniem Thetgiego był wysoko postawiony urzędnik birmańskiego rządu U Ba Khin (1899 –1971). U Ba Khin nauczał wersji wipassany106 polegającej na dynamicznym omiataniu uważnością ciała, aby uświadomić sobie nietrwałość wszelkich doznań dotykowych. Ostatecznie następuje spontaniczne spoczęcie uwagi w sercu i doświadczanie wszystkich doznań jako „wibracji”. W efekcie zachodzi coś, co U Ba Khin określał mianem aktywacji „elementu nibbany”, mocy która wypala wszelkie nieczystości i toksyny. Może temu towarzyszyć uczucie palenia, które jednak nie powinno utrzymywać się długo. Najsławniejszym uczniem U Ba Khina był S.N. Goenka (1924-2013), urodzony w Birmie biznesmen pochodzenia indyjskiego. Istotną innowacją Goenki było prezentowanie wipassany w dużej mierze w oderwaniu od jej kontekstu religjnego, jako opartego na doświadzczeniu i wolnego od dogmatów dociekania, spełniającego rygory naukowości. Goenka uważał, że wipassanę mogą praktykować ludzie wszystkich wyznań, jak również ci pozbawieni wyznania. Prowadzenie aktywnego, świeckiego życia również nie jest przeszkodą dla praktyki. Goenka założył też Vipassana Research Institute, którego celem jest propagowanie nauk wipassany oraz udostępnianie tekstu kanonu palijskeigo w wersji Chattha Sangayana Tipitaka.

Otwarcie się na ludzi świeckich i stopniowe odrywanie się wipassany od swoich therawadyjskiego kontekstu religijnego były niewątpliwie czynnikami które przyczyniły się do jej wielkiego międzynarodowego sukcesu. Tradycja wipassany bezpośrednio wpłynęła na niezwykle popularny obecnie Mindfulness Movement (Ruch uważności).

W ramach tradycji wipassany w Birmie, pojawili się również nauczyciele niezależni, nienależący do żadnej ze wspomnianych powyżej linii:

Mogok Sayadaw (1899-1962) studiował abhidhammę pod kierunkiem Sayagyi U Ohna. W swoim nauczaniu podkreślał znaczenie opanowania teoretycznych podstaw wipassany a zwłaszcza koncepcji zależnego powstawania. Metoda wipassany Mogoka kładzie nacisk na kontemplację odczuć (vedanānupassana) i stanów umysłu (cittānupassana).

Sunlun Sayadaw (1878-1952) był prostym, niewykształconym rolnikiem, który w 1919 roku przeszedł przemianę wewnętrzną i głęboko zainteresował się praktycznymi aspektami buddyzmu. Był on w stanie poprzez intensywną samodzielną praktykę wykształcić swoją własną unikalną i oryginalną technikę medytacji, która doprowadziła go ponoć do stanu arahanta. Metoda Sunluna kładzie nacisk na nagą, niezapośredniczoną uważność wobec doznań cielesnych. Nie należy mentalnie niczego odnotowywać, ale uświadamiać sobie doznania bezpośrednio. Aby w szybki sposób skonfrontować medytującego z jego własnymi doznaniami, Sunlun poleca bardzo specyficzną metodę. Oto bowiem należy bardzo szybko i intensywnie oddychać przez jakiś czas aż do całkowitego wyczerpania. Uwaga powinna być ściśle skupiona na odczuciu dotyku oddechu na górnej wardze lub na czubku nosa. Następnie należy zatrzymać oddychanie i uświadamiać sobie wszelkie doznania występujące w ciele, łącznie z tymi bolesnymi. W ten sposób medytujący nawiązuje bezpośredni kontakt z rzeczywistością, tu i teraz. Kiedy umysł całkowicie połączy się z doznaniem, medytujący nie będzie już odczuwał kształtu swojej stopy, ramienia czy ciała; nie będzie już czuł, że to „on” cierpi. Te konceptualne pojęcia zostaną zastąpione prostą, jasną świadomością samego doznania. A ponieważ idea „ja”, które cierpi, została usunięta, medytujący nie będzie odczuwał dyskomfortu związanego z nieprzyjemnym doznaniem. Wrażenie, które wcześniej było odczuwane jako bolesne, będzie odczuwane przez medytującego tylko jako intensywne doznanie, bez elementu cierpienia.

Inną ważną tradycją jest linia Pa-Auk, na czele której stoi Pa-Auk Sayadaw Āciṇṇa (ur. 1934). Jego nauczanie obecnie przyciąga wielu obcokrajowców do jego ośrodka leśnego w pobliżu Mawlamyine (Moulmein). Pau-Auk nie reprezentuje tradycji wipassany, a jego nauczanie nawiązuje przede wszystkim do Wisuddhimaggi i kładzie nacisk na osiąganie dżhan przy użyciu kasin.

Tajska tradycja kammatthany
Najważniejszą współczesną tradycją medytacyjną Tajlandii jest tajska tradycja leśna kammatthany. Aby zrozumieć jej genezę musimy cofnąć się do początków XIX wieku, kiedy istniały dwie główne formy buddyzmu tajskiego. Pierwsza z nich może być określona mianem „buddyzmu tradycjonalnego”. Mnisi reprezentujący tą formę buddyzmu podążali za tradycją obrzędów i rytuałów przekazywanych w ciągu wieków od nauczyciela do nauczyciela. Ci mnisi prowadzili osiadły tryb życia w wioskach, pełniąc funkcje lekarzy, astrologów i wróżbitów. Stosowane przez nich nich metody medytacji zostały opisane powyżej jako tradycja boran kammatthana.

Thanissaro Bhikkhu opisuje je w następujący sposób:
Ich praktyki, nazywane vichaa aakhom lub wiedzą dotyczącą inkantacji, wiązały się z inicjacjami i inwokacjami stosowanymi do celów szamańskich, takimi jak uroki ochronne i magiczne moce. Rzadko wspominali oni o nirwanie, chyba, że jako o jestestwie przywoływanym na potrzeby szamańskich rytuałów.

Ten „tradycjonalny buddyzm” najprawdopodobniej musiał utrzymywać się w tej skamieniałej postaci od wielu stuleci. Na początku XIX wieku pojawił się jednak opisany już przez nas wcześniej ruch Dhammayut założony przez księcia Mongkuta, który miał później stać się królem Ramą IV. Ruch Dhammayut miał w oparciu o odczytywane na nowo klasyczne teksty therawady odrodzić starożytne praktyki i zlikwidować błędne metody buddyzmu tradycjonalnego. Dhammayut był ważnym ruchem odnowy moralnej w ramach buddyzmu tajskiego, ale nie posiadał charakteru medytacyjnego. Sam Mongkut uważał, że droga do nibbany jest we współczesnych czasach zamknięta na dobre.

W tych warunkach przyszło działać Ajahnowi Manowi, faktycznemu inicjatorowi tajskiej leśnej tradycji kammatthany. Ajahn Man znajdował się pod wpływem nieznacznie starszego od siebie Ajahna Sao, choć nie był jego bezpośrednim uczniem. Zarówno Ajahn Sao oraz Ajahn Man byli członkami ruchu Dhammayut, ale zainteresowani byli przede wszystkim praktyką medytacji. Ajahn Sao jedynie instruował Ajahna Mana odnośnie reguły mniszej i praktyk medytacyjnych, nie mając jednak pewności czy prowadzą one do przebudzenia.

Dlatego też Man postanowił samodzielnie poszukiwać kogoś, kto mógłby faktycznie nauczyć go właściwej techniki medytacyjnej. Samotne wędrówki po obszarze Tajlandii, Laosu i Birmy zajęły mu niemal dwa dziesięciolecia, ale mimo tego nie udało mu się znaleźć nikogo spełniającego kryteria kompetentnego nauczyciela. Samodzielnie eksperymentując i wytrwale praktykując, miał jednak ostatecznie według relacji swoich współczesnych osiągnąć stan arahanta. Według wspomnień ich uczniów, Man i Sao praktykowali i nauczali medytacji polegającej na powtarzaniu słowa „Buddho” Szczególnie oddani byli praktykom ascetycznym dhutaṅga i spędzili większość swojego życia w lasach tropikalnych Półwyspu Indochińskiego. Choć Man unikał dużych miast i miejsc publicznych, to był on w stanie przyciągnąć dużą liczbę zwolenników, których uwiodła jego charyzmatyczna osobowość oraz bezpośredni sposób nauczania. Istotne jest również, że leśna tradycja tajska reprezentowała powrót do opisanego w Suttapitace pierwotnego modelu życia mnichów jako wędrownych żebraków.

Podsumowując, Ajahn Man i Ajahn Sao nie mieli żadnych nauczycieli medytacji. Mamy więc do czynienia z analogiczną sytuacją jak w przypadku początków tradycji wipassany w Birmie.

Do najwybitniejszych uczniów Ajahna Mana należeli Ajahn Lee, Ajahn Maha Bua i Ajahn Chah. Metoda medytacji nauczana przez Ajahna Lee (1907–1961) była połączeniem uważności oddychania, powtarzania mantry „Buddho” i pewnych skomplikowanych wizualizacji. Na pierwszym etapie medytacji należy liczyć oddechy do dziesięciu i myśleć „Bud” podczas wdechów i „Dho” podczas wydechów. Po pewnym czasie liczenie można porzucić i po prostu powtarzać „Buddho” z każdym cyklem wdechu i wydechu. Ostatecznie nawet ta mantra powinna zostać odrzucona. Medytujący powinien wtedy zacząć badać różne aspekty swojego oddechu. Zgodnie z naukami Ajaana Lee, istnieją różne „bazy” oddechu zlokalizowane w różnych częściach ciała, a medytujący powinien zwrócić swoją uwagę na te bazy. Pierwsza baza znajduje się na czubku nosa. Druga znajduje się na środku czoła. Medytujący powinien siedem razy przenosić swoją uwagę między tymi dwiema bazami, zanim pozwoli jej osiąść na środku czoła. Stamtąd powinien przenieść ją do trzeciej bazy, która jest umieszczona na czubku głowy. Powinien wdychać w tym miejscu i rozprowadzać oddech po całej głowie. Uwagę należy ponownie przenieść siedem razy między drugą a trzecią bazą. Następnie medytujący powinien skierować swoją uwagę na czwartą bazę, która znajduje się w środku mózgu. Na tym etapie praktyki powinien pozwolić, aby subtelny oddech rozprzestrzenił się na dolne partie ciała. W tym momencie zaczną się manifestować mentalne wyobrażenia czyli tzw. nimitty. Mogą przypominać pieczenie w głowie lub objawiać się jako obłok pary a nawet jako mentalny obraz własnej czaszki. Medytujący powinien następnie skupić się na jednej z nimitt i rozciągnąć ją w taki sposób, aby miała wielkość głowy. Następnie powinien uczynić tę nimittę tak białą i jasną, jak to tylko możliwe, i przenieść ją do piątej bazy, która znajduje się na środku klatki piersiowej. Czysty i biały oddech powinien wypełnić klatkę piersiową, a później powinien zostać rozprowadzony po całym ciele i we wszystkich jego otworach. W rezultacie w umyśle medytującego pojawią się mentalne obrazy różnych części ciała.

Medytacja przy użyciu słowa „Buddho” zajmowała szczególne miejsce w tradycji kammatthany. Nauczał jej również Ajaan Chah, który doradzał medytującym, aby recytowali słowo „Buddho”, aż wniknie ono głęboko w serce świadomości (citta). Słowo „Buddho” ma reprezentować świadomość i mądrość Buddy i ma doprowadzić medytującego do zrozumienia prawda o własnym umyśle. Dla Ajahna Chaha medytacja przy użyciu „Buddho” była jednak tylko jedną z wielu metod. Generalnie, przestrzegał on przed wkładaniem nadmiernego wysiłku w medytację i lgnięciem do praktyki, zamiast tego zalecając puszczenie, obserwację własnego umysłu i bycie naturalnym. Te ostatnie instrukcje mogą kojarzyć się z buddyzmem chan. Wydaje się, że przedstawiciele tajskiej tradycji leśnej ulegali pewnym wpływom mahajanistycznym, a źródeł części z ich praktyk nie sposób znaleźć w ortodoksyjnych tekstach therawady.

Ważnym elementem nauczania Ajahna Maha Bua (1913-2011) była koncepcja czitty (citta), której naturą jest czysta świadomość i poznawanie. To czitta jest esencją istoty błąkającej się w kręgu wcieleń. Chociaż u zwykłych ludzi czitta jest skażona i uwikłana w sansarę, to u arahanta oddziela się od fizycznego ciała jak i khandh umysłowych. Wtedy istnieje w swoim pierwotnym czystym stanie, niezależnie od czasu i przestrzeni. Ta koncepcja wykazuje podobieństwa do mahajanistycznej doktryny tathagatarbhy, a przede wszystkim nauk chan o pierwotnym czystym umyśle (ch. benlai qingjing xin 本來清淨心). Trzeba jednak stwierdzić, że ma też istotne podstawy w Suttapitace w postaci Pabhassara Sutty i Kevatta Sutty.

Inne tajskie ruchy medytacyjne
Jednym z najważniejszym współczesnych przedstawicieli tajskiej therawady, nie należącym jednak do tradycji leśnej był Buddhadasa (1906–1993). Jego nauka byłą próbą reinterpretacji w duchu racjonalistycznym najwcześniejszych nauk Buddy, natomiast był on krytycznie nastawiony zarówno wobec Abhidhammy, Wisuddhimaggi jak i tradycyjnego tajskiego buddyzmu. Buddhadhasa kładł nacisk na koncepcję bezjaźniowości i pustki oraz interpretował zależne powstawanie w kategoriach trwającego w każdej chwili w umyśle człowieka procesu psychologicznego, a nie obejmującego kolejne wcielenia mechanizmu reinkarnacji. Buddhadasa nie był zwolennikiem formalnego podejścia do praktyki, podkreślając naturalny charakter medytacji. Życie w stanie czystości i szczerości ma prowadzić do pojawienia się stanów duchowej błogości, co z kolei zaowocuje naturalnym skupieniem, wglądem i ostatecznie nibbaną.

Ważną tajską tradycją odróżniającą się znacznie od pozostałych jest Dhammakaja (dhammakāya) założona przez Luanga Por Sodh Candasaro na początku dwudziestego wieku. W 1916 roku, po trzech godzinach medytacji przy użyciu mantry sammā arahaṃ ujrzał on jasną i świecącą kulę Dhammy w samym centrum swojego ciała, wewnątrz której manifestowały się kolejne, coraz jaśniejsze kule. Według Luang Por Sodha, było to prawdziwe ciało Dhammy, czyli dhammakāya, duchowa esencja Buddy i nibbany istniejąca jako prawdziwa rzeczywistość w ludzkim ciele. Miało być to ponowne odkrycie zapomnianej metody samego Buddy, do której odnosić się ma niejasne sformułowanie w Suttapitace o kontemplowaniu ciała w ciele (kāye kāyānupassī). Według tradycji Dhammakaji nibbana jest prawdziwą jaźnią i ostateczną błogością.

Najważniejszym aktualnie przedstawicielem tej tradycji jest Luang Por Dhammajayo, uczeń maeji Chandry Khonnokyoong, która była z kolei bezpośrednią uczennicą Candasaro. W 1970 roku założyli oni razem świątynię w prowincji Pathum Thani, później znaną jako Wat Phra Dhammakaya. Świątynia stała się niezwykle popularna w latach osiemdziesiątych i powstała wokół niej bardzo wpływowa i bogata organizacja. Jednak począwszy od kryzysu finansowego w Azji w 1997 r. sama organizacja oraz Luang Por Dhammajayo zaczęli spotykać się z ostrą krytyką za niekonwencjonalne metody zbierania funduszy, czego kulminacją było postawienie temu ostatniemu zarzutów kryminalnych. Po zamachu stanu w 2014 roku Luang Por Dhammajayo ponownie został oskarżony przez rządzącą wtedy juntę wojskową o udział w praniu brudnych pieniędzy co doprowadziło do nakazu jego aresztowania.

System medytacji tej tradycji odróżnia ją od głównego nurtu therawady. Praktyka rozpoczyna się od wizualizacji przed twarzą kryształowej kuli wielkości paznokcia. Potem wciągana jest ona przez jedno z nozdrzy i wizualizowana w pięciu punktach ciała, aby w końcu znaleźć się w jego centrum. W każdym punkcie powtarzana jest trzykrotnie mantra sammā arahaṃ. Następnie uwaga medytującego skupia się na kuli znajdującej się w centrum ciała. Stopniowo na jej miejscu pojawiać się będzie sześć coraz jaśniejszych kul. Z ostatniej kuli zaczną wyłaniać się kolejno subtelne ciała: początkowo będą to ciała niebiańskie (dibbakāya), następnie ciała Brahmy (brahmakāya), a w końcu ciała dhammy (dhammakāya), z których ostatnie (dhammakāya-arahatta) będzie reprezentowało osiągnięcie stadium arahanta.

W Tajlandii rozwijała się też pochodząca z Birmy wipassana. Najwybitniejszą jej przedstawicielką była Ajahn Naeb (1897–1983) która była uczennicą Pathunty U Vilāsa w 1932 r., birmańskiego mnicha żyjącego w Bangkoku.

Tradycja wipassany na Sri Lance została wprowadzona przez ludzi świeckich, którzy odwiedzili Birmę i wspierali grupę mnichów birmańskich z linii Mahasiego Sayadawa, którzy początkowo nauczali w prywatnym domu w Colombo. W 1956 roku został otwarty ośrodek medytacyjny w Kandubodzie przeznaczony zarówno dla mnichów, jak i świeckich. Jego pierwszą głową był lankijski mnich Kahatapitiya Sumathipāla Thera, członek linii Amarapura Nikāya. Początkowo istniał na Sri Lance silny opór wobec wipassany, która była przedstawiana jako zjawisko obce therawadzie syngaleskiej i nie mające oparcia w ortodoksyjnej doktrynie therawady, ale z czasem została ona zaakceptowana.

Innym ważnym nauczycielem lankijskim był Mātara Sri Ñāṇārāma Mahāthera (1901 – 1992). Łączył on birmańskie metody medytacji z praktyką dżhan. Jego uczennicą była pochodząca z Niemiec mniszka Ayya Khema.

Therawada a buddyzm pierwotny
Therawada jest najstarszą z istniejących obecnie tradycji buddyjskich. W naturalny sposób musi zatem pojawić się pytanie o relację therawady do nauki samego Buddy i jego bezpośrednich uczniów i kontynuatorów. Najstarszymi dostępnymi nam tekstami źródłowymi na podstawie których możemy rekonstruować idee pierwotnego buddyzmu są palijskie nikaje, które są częścią kanonu właśnie szkoły therawady. Czyż idee zawarte w tekstach wczesnego buddyzmu nie są zatem zbieżne z ortodoksyjną doktryną therawady przedstawioną w jej traktatach i komentarzach? Jak już zauważyliśmy, therawadini byli przekonani, że w przeciwieństwie do innych tradycji buddyjskich, doktryna ich szkoły wiernie odzwierciedlała naukę samego Buddy. Zgodnie z tym stanowiskiem nie doszło do żadnego przerwania ciągłości pomiędzy najwcześniejszą wersją buddyzmu a klasyczną doktryną therawady wyłożoną w pismach Buddhaghosy.

Sytuacja wygląda jednak inaczej. Krytyczne odczytanie nikajów pokazuje obecność szeregu problematycznych i zagadkowych elementów zawartych w palijskich nikajach, które wydają się być sprzeczne z późniejszymi doktrynami rozwijanymi w ramach klasycznej therawady. To właśnie takie elementy stanowią punkt wyjściowy krytycznych badań nad ideami pierwotnego buddyzmu. Podejście polegające na interpretowaniu zawartych w nikajach tekstów zgodnie z paradygmatem wypracowanym przez późniejszą tradycję therawady nie jest już przyjmowane jako oczywiste i jest kwestionowane pod wieloma względami. W ciągu ostatnich kilku dziesięcioleci pojawiło się wiele ważnych prac w krytyczny sposób podejmujących zagadnienie pierwotnego buddyzmu. Chociaż współcześni badacze często nie zgadzają się odnośnie do właściwej interpretacji wielu koncepcji obecnych w nikajach, ogólnie panuje zgoda co do tego, że począwszy od traktatów abhidharmy późniejsze teksty w znaczący sposób odchodzą od najwcześniejszej doktryny. W czasach, kiedy powstawały komentarze Buddhaghosy, różnice doktrynalne stały się już bardzo istotne. Nowe dowody na rzecz takiego stanowiska pojawiają się wraz z każdą kolejną pracą naukową. Kontrowersje dotyczą najbardziej podstawowych kwestii, m. in: charakteru dżhany, natury rzeczywistości, jej poznawalności i wyrażalności językowej oraz obecności licznych apofatycznych i paradoksalnych elementów w nikajach.

Czy obecność tych niespójności w połączeniu ze wspomnianą przez nas nieciągłością linii medytacyjnych współczesnej therawady nie podważa zatem legitymizacji tej tradycji? Wbrew pozorom, tak nie jest. Jak już zauważyliśmy, o „therawadyjskości” nie decyduje bowiem utrzymywanie określonych poglądów. Pomimo wielkiego autorytetu jakim cieszyły się nauki Buddhaghosy, nie są one w żaden oficjalny sposób uznane za ortodoksyjną naukę therawady. Nie istnieje też nawet żaden centralny autorytet czy urząd nauczycielski w ramach therawady, który mógłby takiego aktu dokonać. W nikajach można znaleźć za to słowa Buddy podkreślające, że jego uczniowie i następcy są zdani tylko na samych siebie i konieczność samodzielnego odkrywania prawdy, niezależnie od żadnych autorytetów. I rzeczywiście, obserwujemy obecnie wśród theradinów prąd odwracania się od komentarzy i Abhidhammy, a zwracania się w stronę nikajów w celu poszukiwania inspiracji dla praktyki buddyzmu. Już teraz na skutek takiej krytycznej interpretacji sutt dochodzi do modyfikowania istniejących praktyk medytacyjnych, a nawet wprowadzania ich całkiem nowych form. W rezultacie pojawia się cały szereg nowych podejść do praktyki, a wszystko dzieje się w duchu przyjaznej rywalizacji i kreatywności. Przy okazji omawiania postaci Buddhadasy wspomnieliśmy o tym, że ten wpływowy mistrz podejmował próbę nowego odczytania nauk Buddy ignorującego jej późniejsze interpretacje w ramach klasycznej tradycji therawady. Taka postawa wydaje się coraz bardziej rozpowszechniać wśród współczesnych mnichów therawady. Warto w tym kontekście wymienić również postać syngaleskiego mnicha Katakurunde Ñāṇānandy. W swoich kazaniach i książkach zwraca on uwagę na szereg wczesnobuddyjskich idei dotyczących wyzwolenia, poznania i natury rzeczywistości, które zostały zapoznane przez późniejszą myśl komentatorską. Innym zasługującym na uwagę mnichem odrzucającym stanowisko abdihdhammy i komentarzy był urodzony na Malezji, ale pochodzący ze Sri Lanki Madawela Punnaji (1929-2018). W swojej oryginalnej interpretacji treści nikajów, nawiązywał on m.in. do nowożytnej myśli filozoficznej i psychologicznej Zachodu.

Zwróciliśmy też już uwagę na niektóre głęboko nieortodoksyjne poglądy przedstawicieli tajskich tradycji kammatthany i dhammakaji. Podejście krytyczne wobec tradycji komentatorskiej silnie zaznacza się zwłaszcza wśród mnichów pochodzenia zachodniego. Ta tendencja widoczna jest zarówno u opata australijskiego klasztoru Bodhinyana Ajahna Brahma jak i u opata amerykańskiego klasztoru Mettavanaram Thanissaro Bhikkhu.

Dlatego też, to co wydaje się być z pozoru największą słabością therawady, ostatecznie może okazać się jej najmocniejszą stroną. Ta tradycja okazała się bowiem stosunkowo odporna na rozwój jakichkolwiek form duchowego autorytaryzmu, który doprowadził do tylu różnych nadużyć w dziejach innych gałęzi buddyzmu. Nie istnieje też jakikolwiek wyróżniony ośrodek ortodoksji w obrębie therawady, który mógłby decydować o tym co jest słuszne, a co błędne. Każdy ma prawo przedstawiać swoją własną wizję praktyki prowadzącej do przebudzenia oraz kwestionować tradycyjne przekonania. Ta postawa już teraz zaczyna przynosić pierwsze pozytywne efekty. Po dwóch i pół tysiącach lat historii therawada jest bardziej zróżnicowana i żywotna niż kiedykolwiek wcześniej, co pozwala na spoglądanie w przyszłość z nową nadzieją.