Z miejskich legend: Tili tili bum

Tili tili bum to rosyjska kołysanka dla dzieci, która podobno przywołuje straszydła, gdy się ja śpiewa.

A oto treść w wersji dwujęzycznej.
Najpierw w języku rosyjskim:

Тили-тили бум,
Закройте глаза,
Кто-то ходит во дворе
и стучит в дверь ...

Тили-тили бум
Птицы поют ночью
Это внутри дома и
отправляется навестить, кто
он не спит ...

Он идет ... Он идет, ... ближе!

Тили-тили-бомж
Вы слышите, как он приближается?!
Скрываясь в углу,
И ты смотришь прямо на тебя ...

Тили-Тили-бом.
Ночь скроет все
Он ползет позади тебя
И он поймает тебя.

Он идет ... Он приближается.

A teraz tłumaczenie polskie:

Tili-Tili bum
Zamknij teraz oczy
Ktoś idzie na podwórku
i puka do drzwi ...

Tili-tili bum
Nocne Ptaki ćwierkają,
Jest wewnątrz domu i
idzie zobaczyć, tego kto
on nie śpi ...

On idzie... On nadchodzi ...coraz bliżej!

Tili-tili-bum
Słyszysz, jak się zbliża ?!
Chowając się w kącie,
I patrzy wprost na ciebie ...

Tili-Tili-bum.
Cicha noc skrywa wszystko,
Skrada się za tobą, I idzie
cię dopaść...
On idzie... On nadchodzi. coraz bliżej!