Słownik miejski

Kolejny słownik z mieszanymi trochę pojęciami japońskimi oznaczającymi różny rzeczy, osoby etc.

• masa - elegancki
• drzewo cyprysowe - symbol śmierci
• kan - płatności
• ashiki mo - złe sprawy i źli ludzie
• awabi - ślimaki morskie
• awase - "konfrontacje"
• basshu - karny puchar
• bonno - doczesne pożądanie
• chobami - gra w kości
• eiga - rozkwit
• esemono, esebito - stworzenia podejrzane
• fuji - wistaria
• furumekitaru - przestarzały
• harihakase - doktor akupunktury
• hizo - nieregularny
• hototogisu - kukułka
• ikiryo - żywy duch
• imamekashi - nowoczesny
• imamekashisa - nowoczesność
• imi - wstrzemięźliwość
• infutagi - gra
• katagae - wybór okrętnej drogi
• katashiro - papierowy wizerunek
• kashiki mochi - ciastka
• tsuma-arasoi - "bitwa o żonę"
• tsunokakushi - "przykrycie na rogi"
• tsurezure - wolny czas
• inro-puzderko na lekarstwo
• howaito de - biały dzień
• ukiyo-no yume - sen o płynącym świecie
• yadomairi - nocne cumowanie
• yoki - dobry
• yukikorogashi - śnieżki
• zokudho - gwiazda przewodnia
• tokoro-arawashi - "ujawnienie faktu"
• kuina - wodnik, ptak
• miokuri - pożegnanie
• denreishinki - telefon komórkowy
• muga - samounicestwienie
• mujokan - poczucie przemijania rzeczy
• nakadachi - swat
• oyabun - szef policji
• okashi - dziwny
• rinki-ko - "spotkanie zazdrości"
• sadame - osadzenie
• saezuru - "rechocący"
• sampitsu - kaligrafowanie
• satori - "przebudzenie"
• shaba - swiat niedoli
• shirazugao - ignorancja
• soji - zabiegi oczyszczające
• soragoto - okłamywanie
• tabisho - punkt pośredni
• teguruma - wózek ręczny
• okoso-zukin (御高祖頭巾) to typ zimowej chusty. Po raz pierwszy zyskał popularność w okresie Kyoho (1716-1736) i był zazwyczaj wykonany z chirimenu (jedwabnej krepy). Młode kobiety nosiły okoso-zukin w kolorze fioletowym, jasnofioletowym i czerwonym, podczas gdy dojrzałe kobiety nosiły ciemnoniebieski, szary i stalowoszary.