Wagara

Wagara to tradycyjne japońskie wzory; wa oznacza „styl japoński”, a gara oznacza „wzór”. Te wzory można znaleźć wszędzie w Japonii — na kimonach i yukata (letnich kimonach bawełnianych), chustkach tenugui , artykułach piśmiennych, artykułach gospodarstwa domowego i wielu innych. Wiele z tych wzorców datuje się na okres Heian (794–1185), ale ich korzenie sięgają jeszcze dalej. Zainspirowane głównie naturą — zarówno pod względem wyglądu, jak i znaczenia — wagara były przekazywane z pokolenia na pokolenie rzemieślników.

Przedstawiam osiem wzorów — niektóre z nich prawdopodobnie już widziałeś — oraz znaczenie, jakie niosą ze sobą linie, kropki i skomplikowane wzory.

Seigaiha jest jedną z najpopularniejszych odmian wagira. Nakładające się na siebie koncentryczne okręgi wzoru tworzą motyw fal oceanicznych, który symbolizuje rozległe, otwarte morze — co pasuje do wyspiarskiego państwa, jakim jest Japonia. Nazwa pochodzi od średniowiecznego tańca dworskiego gagaku zwanego seigaiha, którego tancerze nosili stroje zdobione tym wzorem. Seigaiha, odzwierciedlając ocean, symbolizuje spokój i cichą siłę.

Nami-chidori można przetłumaczyć jako „fale i sieweczki”. Sieweczki (część nazwy wzoru „chidori”) to krótkodziobe ptaki brodzące, przypominające biegusy, które zazwyczaj można spotkać nad wodą. Ponieważ ptaki te słyną ze swojej zdolności do latania pomimo silnych wiatrów i wysokich fal podczas migracji, nami-chidori symbolizuje wytrwałość i pokonywanie wyzwań. To także popularny wzór służący do komunikowania bezpieczeństwa rodziny i społeczności wspólnie pokonujących wzburzone fale.

Kikko wagara inspirowane jest sześciokątnymi wzorami na skorupach żółwi, zwierząt symbolizujących długowieczność. Nazwa może przypominać firmę Kikkoman, wiodącego na świecie producenta sosu sojowego. Logo Kikkomana przedstawia sześciokąt kikko i znak kanji oznaczający liczbę 10 000.

Zgodnie z japońskimi legendami i opowieściami ludowymi, takimi jak Urashima Taro, opowieść o rybaku zabranym do podwodnego królestwa jako nagroda za uratowanie żółwia i przypadkowe spędzenie tam ponad 100 lat, żółwie symbolizują szczęście, sukces i długie życie.

Ichimasu - Akcja niezwykle popularnej serii mangi i anime Kimetsu no Yaiba (Pogromca demonów) rozgrywa się w epoce Taisho (1912–1926). Jej bohaterowie noszą tradycyjne japońskie stroje, takie jak kimono i haori, ozdobione wyrazistymi i kolorowymi wzorami wagara. Główny bohater, Tanjiro Kamado, nosi czarno-zielone haori ichimatsu .

„Ichimatsu” można przetłumaczyć jako „wzór w kratkę” i przedstawia kontrast między dwoma kolorami w naprzemiennych kwadratach. Nazwa pochodzi od nazwiska XVIII-wiecznego aktora kabuki, Sanogawy Ichimatsu, który często nosił kostiumy z tym wzorem. Ze względu na swój powtarzalny, nieprzerwany wzór ichimatsu symbolizuje dobrobyt.

Geometryczne wzory Asanoha imitują liście konopi. Zanim bawełna zaczęto importować do Japonii, większość tekstyliów wytwarzano z konopi, odpornej rośliny, która nie potrzebuje wiele opieki, aby przetrwać. Ze względu na te cechy asanoha stała się symbolem witalności i trwałości. Często pojawia się na ubrankach niemowląt i dzieci jako modlitwa o zdrowie i siłę, gdy dzieci wkraczają w dorosłość.

Nezuko Kamado, inna ważna bohaterka Kimetsu no Yaiba, nosi różową asanohę, ponieważ jest młodszą siostrą Tanjiro i — uwaga, spoiler — fizycznie zachowuje się jak 12-latka po tym, jak przeobraziła się w demona.

Yagasuri inspirowana jest lotkami łuczniczymi, z końcówkami piór kierunkowych przymocowanymi do strzał. Podczas obchodów Oshogatsu w świątyniach i kaplicach sprzedawane są ozdobne strzały zwane hamaya jako talizmany odstraszające złe duchy i chroniące dom rodzinny. Podobnie mówi się, że yagasuri przynosi ochronę i szczęście.

Yagasuri często można zobaczyć na ślubach, co nawiązuje do powiedzenia „Gdy raz wystrzelisz strzałę, już nigdy nie powróci”, co odnosi się do obietnic, których pary sobie nie mogą cofnąć. Inna interpretacja związana ze ślubem mówi, że panna młoda założy własną rodzinę i niczym strzała nie wróci do rodziców.

Słowo Kanoko można bezpośrednio przetłumaczyć jako „jeleniowaty płowy”. Nic dziwnego, że wzór powtarzających się plamek przypomina znaczenia na grzbiecie jelonka. Wagara jest wykonywana ręcznie, przy użyciu tradycyjnej techniki barwienia metodą tie-dye, zwanej shibori. Proces wytwarzania kanoko shibori jest pracochłonny, ponieważ wymaga od rzemieślników ręcznego wiązania każdego małego supełka przed namoczeniem tkaniny w barwniku w celu uzyskania poszczególnych plamek, co skutkuje powstaniem drogiego produktu końcowego. Dlatego też kanoko wagara oznacza przepych i bogactwo. Duże elementy kanoko shibori, takie jak kimono, są uważane za dobra luksusowe.

Trójkątny wzór Uroko naśladuje łuski węży i ​​ryb. Ponieważ łuski w naturze chronią zwierzęta przed drapieżnikami, uważa się, że trójkątny kształt wagiry odstrasza zło i zapewnia ochronę ciału. W starożytnych grobowcach stosowano talizmany uroko, aby odstraszać demoniczne duchy. W ostatnich latach w Kyoto upowszechnił się zwyczaj noszenia przez kobiety zdobionych wzorem uroko naga-juban (bielizna kimonowa) w okresie pechowych lat yakudoshi , jako amulet ochronny przed krzywdą i nieszczęściem.