Ōoku

Ōoku (大奥, „wielkie wnętrze”) było historycznie kobiecym obszarem zamku Edo, w którym mieszkały kobiety związane z panującym szogunem. Podobne obszary w zamkach potężnych daimyō, takich jak Domena Satsuma, również określano tym terminem. 

Za panowania drugiego szoguna, Tokugawy Hidetady, Ōoku został umieszczony w zamku Edo jako komnata dla kobiet, w której mieszkała jego oficjalna żona (御台所, Midaidokoro), Oeyo. 

Za panowania trzeciego szoguna, Tokugawy Iemitsu, Ōoku został powiększony na sugestię jego niani, Lady Kasugi, aby zapewnić narodziny męskiego dziedzica linii szoguna, i stał się rozległym haremem szoguna z prawie 1000 kobiet pracujących jako służące. 

W Ōoku mieszkały oficjalna żona i konkubiny szoguna. Kobiety w Ōoku były silnie hierarchiczne, z oficjalną żoną szoguna, która była arystokratycznym rodem, rządzącą na szczycie, a starsze kobiety, które służyły jej przez długi czas, faktycznie kontrolowały Ōoku. Kobiety, które pracowały jako służące w Ōoku, były córkami Hatamoto (旗本), wysokiej rangi klasy samurajów, i miały służących z chōnin (町人, mieszczanie) i chłopów, którzy dla nich pracowali. Nawet służące niskiej rangi były traktowane jako konkubiny szoguna, jeśli urodziły mu dzieci. Jednym z takich przykładów była Otama, córka kupca, która urodziła piątego szoguna, Tokugawę Ietsunę.

Dorosłym mężczyznom generalnie zabraniano wstępu do Ōoku; wstęp mieli tylko szogun, jego męscy potomkowie i chłopcy przed okresem dojrzewania, którzy przychodzili odwiedzić służące. Najwyższy urzędnik w szogunie, Rōjū (老中, Starszy) , mógł wejść tylko na wezwanie oficjalnej żony szoguna lub wysoko postawionej kobiety w Ōoku w związku z oficjalnymi sprawami . Jednakże mężczyźni tacy jak lekarze, cieśle i malarze również mogli wchodzić do Ōoku w razie potrzeby, a z czasem liczba mężczyzn wykonujących obowiązki związane z bezpieczeństwem, pracami biurowymi i innymi obowiązkami w Ōoku wzrosła, choć w ograniczonym zakresie. 

Ōoku służyło również do zapewnienia rządów szoguna Tokugawa nad krajem poprzez aranżowanie małżeństw politycznych między dziećmi szoguna a dziećmi daimyo w różnych regionach. Rządy Ōoku trwały do ​​1868 roku, kiedy to rozwiązano szogunat Tokugawa. 

Struktura

Żaden dorosły mężczyzna nie miał wstępu na piętro Ōoku bez pozwolenia szoguna. Korytarz, którym wchodził szogun , nazywał się Osuzu Rōka (御鈴廊下, korytarz wielkiego dzwonu), co wywodzi się ze zwyczaju dzwonienia dzwonami suzu, ogłaszającego wejście szoguna. Korytarz ten był jedyną drogą łączącą Ōoku z resztą zamku Edo i zazwyczaj był zamknięty.

Ōoku składało się z Honmaru (本丸, centralnej części), gdzie mieszkała midaidokoro, oficjalna żona szoguna, i jej dzieci (chociaż tylko Oeyo , żona Tokugawy Hidetady mieszkała tam ze swoimi dziećmi). Męscy spadkobiercy mieszkający w Honmaru musieli przenieść się do Sannomaru po osiągnięciu pełnoletności. Ninomaru (ニの丸) było miejscem, gdzie mieszkały konkubiny szoguna i ich dzieci, a Sannomaru (三の丸) mieściło oomidaidokoro (oficjalną wdowę po poprzednim szogunie) i owdowiałe konkubiny po byłym szogunie, które nie miały dzieci w rodzinie szoguna. W Nagatsubone rezydowali starszy szambelan i służba, a także męscy spadkobiercy od momentu osiągnięcia pełnoletności do mianowania na szoguna. Nakanomaru (中之丸) było miejscem wystawiania sztuk teatralnych nō, choć za panowania trzeciego szoguna było to również miejsce zamieszkania jego żony Takatsukasy Takako, która przeprowadziła się tam po trzecim poronieniu.

Po pożarze, który zniszczył Honmaru, i Restauracji Meiji, która przyniosła koniec szogunatu, Ōoku również przestało istnieć.

Organizacja

W kwaterach kobiet mieszkała matka szoguna, oficjalna żona (seishitsu) oraz konkubiny. Podobno w pewnym momencie mieszkało tu kilka tysięcy kobiet, w tym służące i służące. Ōoku, podobnie jak każda inna część zamku Edo, było centrum intryg politycznych szogunatu Tokugawa.

Dama w randze Otoshiyori (御年寄) lub Jōrō Otoshiyori (上臈御年寄) lub starsza pani sprawowała władzę w Ōoku, osiągając jednocześnie wpływ równoważny Rōjū w zamku Edo.

Obowiązki

• Joro O-toshiyori (上臈御年寄)

- Przyjmowała rozkazy od midaidokoro i udzielała mrady

- Zwykle pochodziła z szanowanej i szlachetnej rodziny

• O-toshiyori (御年寄) 

- Dama dworu, która zarządza Ōoku

- Sprawowała władzę podobną do Rōjū w zamku Edo

• O-kyaku-ashirai (御客応答)

 - Odpowiedzialna za przyjmowanie ambasadorów różnych daimyo

• Chū-doshiyori (中年寄) 

- Przyjmowała rozkazy od o-toshiyori

- Wykonywała wszystkie zadania, od sprawdzenia menu po degustację trucizn

• Chūrō (中臈) 

- Osobista asystentka szoguna i jego żony

- Zwykle wybierano kobiety o dobrej pozycji społecznej i dobrym charakterze

- Spośród tych kobiet można było wybierać konkubiny

• O-koshō (御小姓) 

- Służąca i paziowa Midaidokoro

- Wiele z nich było młodymi dziewczętami w wieku od 7 do 16 lat

• O-jōguchi (御錠口) 

- Odpowiedzialna za zarządzanie śluzami w bramach pomiędzy Ōoku i Naka-oku

• Omote-zukai (表使) 

- Na rozkaz o-toshiyori, odpowiedzialna za zwrócenie się do Hiroshiki-yonina (広敷用人) o zaopatrzenie

• Go-yūhitsu (御右筆) 

- Odpowiedzialna za zarządzanie wszystkimi oficjalnymi dokumentami, od pamiętników po listy

- Odpowiadała również za sprawdzanie prezentów od różnych daimyo

• O-tsugi (御次) 

- Odpowiedzialna za transport posiłków i różnych narzędzi oraz za sprzątanie miejsc spotkań

• Kittegai (切手書)

 - Odpowiedzialna za odnawianie certyfikatu, którego potrzebowali goście, aby wejść przez jedną z siedmiu bram

• Gofukunoma (呉服之間) 

- Odpowiedzialna za ubiór i garderobę szoguna i midaidokoro

• O-bōzu (御坊主) 

- Odpowiedzialna za różne sprawy szoguna

- Kobiety w średnim wieku zazwyczaj nosiły haori, hakama i fryzurę tonsurową

- Czasami wchodziły i wychodziły z Naka-oku

• O-hirozashiki (御広座敷) 

- Podwładne omote-zukai

- Odpowiedzialne za posiłki dla ambasadorów odwiedzających Ōoku

• O-sannoma (御三之間) 

- Odpowiedzialna za sprzątanie trzech sekcji Pałacu Honmaru

• O-nakai (御仲居) 

- Odpowiedzialna za gotowanie wszystkich posiłków

• Hinoban (火之番) 

- Patrolowały „Ōoku” przez całą dobę w celu wykrycia potencjalnego pożaru

- Wyróżniały się w sztukach walki i pracowały jako ochroniarze

• O-chanoma (御茶之間)

 - Odpowiedzialna za wydawanie herbaty midaidokoro

• O-tsukaiban (御使番) 

- Odpowiadała za otwieranie i zamykanie śluzy między hiroshiki a pałacem

• O-hashita/O-sue (御半下/御末) 

- Służąca odpowiedzialna za wykonywanie różnych prac domowych w ''Ōoku''

Znane osoby

• Kasuga no Tsubone, mamka szoguna Tokugawy Iemitsu. Została pierwszą Jōrō Otoshiyori w 1607 roku po rekomendacji pierwszego Midaidokoro, Oeyo. Zarządzała Ōoku z Oeyo od 1607 roku do jego śmierci w 1626 roku, a następnie z Oman no Kata od 1640 roku do swojej śmierci w 1643 roku.
• Oman no Kata, pierwsza konkubina zwana Jōrō Otoshiyori. Później została matką adopcyjną dwójki dzieci Iemitsu, Chiyohime i Tokugawy Ietsuny, czwartego szoguna. Była konkubiną Tokugawy Iemitsu i przeszła na emeryturę w marcu 1657 roku.
• Yajima no Tsubone, mamka szoguna Tokugawy Ietsuny. Została trzecią Jōrō Otoshiyori w 1656 roku, po odejściu Oman no Kata, a następnie została wygnana z Ōoku w 1675 roku, po tym jak Ietsuna odkrył jej spiski przeciwko kilku innym kobietom z Ōoku 
• W 1675 r. zatruła się prochem używanym przez Asa no Miya Akiko, co spowodowało jej oślepienie. Wywołany tym stres przyczynił się do jej śmierci rok później.
• W 1667 roku otruła szminkę Ofuri no Kata, która była wówczas w ciąży; Ofuri poroniła i wkrótce potem zmarła. Motywem otrucia Ofuri przez Yajimę było umożliwienie jej córce zostania matką jedynego spadkobiercy Ietsuny, ale nie udało się, ponieważ jej córka również poroniła, spadając ze schodów.
• Lady Emonnosuke, druga i ostatnia konkubina o imieniu Jōrō Otoshiyori , konkubina Tokugawy Tsunayoshiego od 1683 r. do swojej śmierci w styczniu 1705 r.
• Pani Akimoto, która w 1705 roku, po śmierci Pani Emonnosuke, przyjęła tytuł Jōrō Otoshiyori. Przeszła na emeryturę w 1709 roku.
• Ejima, Jōrō Otoshiyori i osobista dama Gekkoina, matka siódmego sioguna . Sprawowała urząd od 1709 do 1714 roku. Została wygnana z Ōoku w 1714 roku z powodu związku z mężczyzną o imieniu Ikushima Shingoro. Tragedia ta stała się znana jako sprawa Ejimy i Ikushimy.
• Fujinami, Jōrō Otoshiyori i osobista mość Ten'ei-in, wdowy po szóstym szogunie. Urzędował od 1714 roku.
• Lady Takaoka, Jōrō Otoshiyori za panowania Tokugawy Ieharu. W biurze od 1765 do 1787.
• Pani Anekoji (1810–1880), Jōrō Otoshiyori od panowania Tokugawy Ienariego do panowania Tokugawy Ieyoshiego. Urzędowała w latach 1826–1844.
• Lady Utahashi, mamka Tokugawy Iesady, osobista dama Lady Honjuin (matki Iesady) i Jōrō Otoshiyoriego za panowania Tokugawy Ieyoshiego. Urzędowała w latach 1844–1853.
• Ikushima, osobista dama Tenshōina. Odeszła z Ōoku w 1859 roku i pozostała u Muraoki, najstarszej damy rodziny Konoe, aż do śmierci. Została pochowana w Satsumie.
• Niwata Tsuguko z Kioto, osobista dama księżniczki Kazunomiyi, żony Iemochiego. Zmarła w 1868 roku w Ōoku .
• Takiyama (1805–1876), jōrō Otoshiyori. Służyła poprzednim szogunom, w tym Tokugawie Iesadzie i Atsuhime/ Tenshōinowi, Tokugawie Iemochi i Kazunomiya/Seikan'in-no miya, a także ostatniemu szogunowi, Tokugawie Yoshinobu. Po przejęciu zamku Edo przez nowy rząd, przeniosła się do Kawaguchi w prefekturze Saitama. Jej szczątki zostały pochowane w świątyni Shakujo-ji. Sprawowała urząd w latach 1853–1867.