Shugaku-in Rikyū

Cesarska Willa Shugaku -in (修学院離宮, Shugaku-in Rikyū) lub Wolnostojący Pałac Shugaku-in to zespół ogrodów i zabudowań gospodarczych (głównie herbaciarni) położonych na wzgórzach wschodnich przedmieść Kyoto w Japonii (oddzielonych od Pałacu Cesarskiego w Kyoto). Jest to jeden z najważniejszych, wielkoformatowych skarbów kultury Japonii; jej ogrody stanowią jedno z największych arcydzieł japońskiego ogrodnictwa.

Choć stylizowany na „oddzielny pałac”, często tłumaczony jako „willa cesarska”, nigdy nie wzniesiono tam żadnych dużych budynków, takich jak w przypadku Cesarskiej Willi Katsura. Teren o powierzchni 53 hektarów (133 akrów) obejmuje w rzeczywistości trzy oddzielne ogrody: Ogród Dolny, Ogród Środkowy (dobudowany później) i Ogród Górny, z których ten ostatni jest najważniejszy.

Placówką administruje Agencja Dworu Cesarskiego, która przyjmuje gości po wcześniejszym umówieniu się.

Budowę Shugaku-in rozpoczął w 1655 roku emerytowany cesarz Go-Mizunoo, a pierwsza część prac ukończono w 1659 roku. Wcześniej w tym miejscu stał klasztor żeński Enshō-ji, założony przez jego najstarszą córkę, księżniczkę Ume-no-miya; klasztor przeniesiono do Nary, aby zrobić miejsce dla dzieła Go-Mizunoo.

W Górnym Ogrodzie znajdował się duży, sztuczny staw, utworzony poprzez zbudowanie ziemnej tamy w poprzek wąwozu; staw zawiera kilka małych wysp. W przeciwieństwie do typowego ogrodu japońskiego, jest to bardzo rozległy ogród spacerowy, w którym szeroko wykorzystano technikę zapożyczania elementów krajobrazu („shakkei”). Dolny Ogród pierwotnie miał znacznie mniej formalny charakter niż obecny; pierwotnie był raczej prostą stacją przyjazdową dla odwiedzających gości.

Po śmierci Go-Mizunoo, jego córka, księżniczka Mitsuko, została mniszką i założyła tam kolejną świątynię, Ryinku-ji , na terenie późniejszego Ogrodu Środkowego. Ogrody i budynki popadły w ruinę, a niektóre z nich zostały zniszczone lub rozebrane. Za rządów Tokugawy Ienari, 11 szoguna Tokugawy, Shūgaku-in został gruntownie odnowiony.

W 1883 roku Shugaku-in znalazł się pod kontrolą Departamentu Dworu Cesarskiego (jak wówczas nazywano), a duży budynek, który obecnie znajduje się w Ogrodzie Środkowym, został tam przeniesiony. Wkrótce nastąpiły kolejne zmiany, takie jak wzniesienie ogrodzeń wokół Ogrodu Dolnego i Środkowego oraz ogrodzenie ścieżek między nimi, nadając Shūgaku-in dzisiejszy charakter.

Elementy ogrodu

Dolny Ogród składa się z zewnętrznego, zagospodarowanego terenu ze ścieżkami spacerowymi oraz wewnętrznego ogrodu z willą, oddzielonych dwoma bambusowymi płotami, z których każdy posiada proste, drewniane wejście. Willa (Jugetsu-kan) ma nieregularny kształt i składa się z trzech głównych pomieszczeń o wymiarach 15, 12 i 5 mat tatami; w największym znajduje się podwyższenie dla cesarza, a także rysunek „Trzech Śmiejących się Mędrców Kokei”, prawdopodobnie autorstwa Ganku (1756–1839). W ogrodzie znajduje się mały strumyk i staw, rozdzielone nasypem chodnikowym, a od willi oddziela go obszar z grubego, białego piasku z białymi kamieniami.

Ogród Środkowy obejmuje wewnętrzny obszar ogrodowy z dwoma głównymi budynkami, ponownie otoczonymi zewnętrznym, a następnie wewnętrznym ogrodzeniem. Znajduje się tam piękny staw, który istniał już przed ogrodem, z kaskadą i kamiennymi mostkami. Rakushi-ken składa się z dwóch głównych pomieszczeń o wielkości 6 i 8 mat oraz zdobią go dwa obrazy Kanō Tanshina. Kyaku-den, sala przyjęć, składa się z dwóch głównych pomieszczeń (na 12,5 i 10 mat) oraz sali ołtarzowej (na 6,5 ​​mat), dobudowanej po przeniesieniu budynku w to miejsce w 1678 roku z pałacu w Tofuku-monin. Znajduje się tam słynna półka z drewna zelkova, znana jako „Półka Mgły”, obrazy Kano Hidenobu oraz piękne malowidła na drewnianych panelach.

Do spektakularnego Górnego Ogrodu prowadzi prosta brama i krótkie podejście przez przycięte krzewy, skąd roztacza się widok na cały ogród. Prosty pawilon z kilkoma pokojami i drewnianym gankiem stanowi doskonały punkt widokowy, z którego roztacza się wspaniały widok na staw, wyspy i otaczające wzgórza Kioto. Pobliski wodospad ma około 10 metrów wysokości, jest zbudowany z nieociosanych kamieni i położony w niezwykle malowniczym otoczeniu. Staw zdobią dwie główne konstrukcje: Chitose-bashi, stosunkowo ozdobny most z dwóch dużych, kamiennych filarów połączonych centralną ścieżką, z których każdy zwieńczony jest drewnianym pawilonem, z którego jeden zdobi chiński feniks z pozłacanej miedzi; oraz Kyusui-tei, prosty, jednoizbowy budynek (18 mat), który jest oryginalny. Staw posiada również dwa mniejsze mosty, kamienną przystań dla łodzi i drugi, mniejszy wodospad. Zachodni brzeg stawu jest długi i wyjątkowo monotonny. Na szczycie dużej, ziemnej tamy, która utworzyła staw, rozciąga się trawnik, drzewa, ścieżka i przycięty żywopłot.

Trzy ogrody połączone są dwiema prostymi alejkami, każda o długości około 100 metrów, otoczonymi regularnymi nasadzeniami sosen. Aleje biegną przez okoliczne plantacje ryżu i oferują wspaniałe widoki zarówno na plantacje, jak i pobliskie wzgórza.