Oshiroi, czyli makijaż artystyczny tradycyjnych sztuk (dodatek)

Oshiroi (白粉) to podkład w proszku tradycyjnie używany przez aktorów kabuki, gejsze i ich uczniów . Słowo oshiroi dosłownie oznacza „biały proszek” i jest wymawiane jako słowo oznaczające biały (shiroi ) z honorowym przedrostkiem o- . Kiedyś jako bazę stosowano ołów, ale potem zakazano ze ze względu na toksyczność.

Oshiroi tradycyjnie nakłada się na bazę z dwóch rodzajów wosku używanego jako podkład: ishineri (石練) nakłada się na brwi, a bintsuke (wosk do twarzy) nakłada się na resztę twarzy i szyi. Górna część pleców jest również zakryta, jeśli osoba nosząca będzie ubrana w kimono susohiki ("spódnica zwisająca"), w której widoczna będzie górna połowa szyi.

Oshiroi miesza się z wodą, a następnie nakłada szerokim, płaskim pędzlem na szyję, twarz i plecy. Aby uzyskać odpowiednią konsystencję, oshiroi należy ostrożnie wymieszać z wodą, co może być trudne do uzyskania, ponieważ oshiroi , które ma zbyt dużo wilgoci, nie nakłada się gładko na twarz, a oshiroi , które ma zbyt mało, pęka i może odpadać podczas noszenia .

Oshiroi jest malowany bezpośrednio na brwiach, a ishineri zapewnia gładką powierzchnię nad brwiami do pomalowania. Następnie twarz pudruje się pudrem ryżowym, zanim wprowadzimy szczegóły wokół oczu, brwi i ust.

1. Gejsze

Zarówno geiko, jak i maiko noszą oshiroi na twarzy i szyi, ale nakładanie na kark różni się w zależności od okazji. W większości sytuacji nosi się wzór znany jako eri-ashi (襟足, dosł.  „paski na szyi”) , tworzący dwa trójkątne paski niepomalowanej skóry od karku w dół. Na oficjalne okazje stosuje się wzór trzech pasków, znany jako sanbon-ashi (三本足, dosł.  „trzy spiczaste paski”) .

Eri-ashi można malować odręcznie mniejszym pędzlem, ale sanbon-ashi zazwyczaj maluje się za pomocą szablonu. Zarówno geiko, jak i maiko, dążąc do uzyskania białej twarzy, nie stosują intensywnego oshiroi , chyba że są noszone do specjalnych występów, zamiast tego wtapiają podkład w skórę za pomocą różu, znanego jako tonoko .

W przypadku geiko i maiko zastosowanie oshiroi różni się w zależności od wieku, statusu i regionu. Ponieważ zastosowanie oshiroi może okazać się trudne, młodsza maiko może wymagać pomocy  okāsan  lub onesan.

W niektórych regionach młodsi uczniowie mogą nosić tylko oshiroi i róż na początku praktyki, aby zaznaczyć swój brak doświadczenia, z dodatkiem czarnego i czerwonego eyelinera na późniejszym etapie. Podobnie starsze gejsze zwykle nie noszą różu i z czasem noszą oshiroi rzadziej, ostatecznie nosząc go tylko na specjalne okazje i występy na scenie.
Styl, w jaki maiko nosi oshiroi , może się różnić w zależności od regionu Japonii, w którym pracuje praktykant; w niektórych dzielnicach praktykanci mogą nosić tylko lekkie nałożenie oshiroi , podczas gdy w innych bardziej powszechne jest mocniejsze nałożenie. Style makijażu mogą się również różnić w użyciu różu, czerwonego i czarnego eyelinera; zazwyczaj zależy to zarówno od skłonności matki domu, jak i ogólnego stylu dzielnicy gejsz .

2. Kabuki

W przeciwieństwie do gejszy, aktorzy kabuki gęsto nakładają swoje oshiroi, tworząc jasną białą twarz widoczną z najdalszych miejsc na widowni. 

Aktor kabuki dokonujący szybkiej zmiany postaci może po prostu zamalować swój poprzedni makijaż, ponieważ oshiroi jest na tyle nieprzejrzysty, że poprzedni makijaż nie będzie widoczny.