14 lut 2023

Nyoin

Nyoin, czyli bliska krewna cesarza lub kobieta o porównywalnej pozycji (女院) wskazuje na tytuł nadany kobiecie, taki jak trzy cesarzowe (wielka cesarzowa wdowa, cesarzowa wdowa, cesarzowa) lub równoważny status (jugo, ranga honorowa obok trzech cesarzowych i księżniczki itp.) i jest systemem, który trwa od połowy okresu Heian do Restauracji Meiji. „In” oznacza emerytowanego cesarza, a „Nyoin” oznacza kobietę, która jest traktowana w podobny sposób. Naśladując klauzurowego cesarza, utworzyła In no cho (Urząd Emerytowanego Cesarza), mianowała betto (głównego oficera), hogandai (urzędnik administracyjny Urzędu Emerytowanego Cesarza), shutendai (sekretarz In no tsukasa ) i innych oficerów, rządzący dworem i uzupełniał Kurodo (Chamberlain).

Pierwotnie cesarzowa przestała być traktowana jak jeden (cesarski małżonek), kiedy została zakonnicą. Ale za panowania cesarza Ichijo, w 991, kiedy cesarzowa wdowa Fujiwara no Senshi została tonsurowana, miała szczęście otrzymać tytuł Tosanjoin w tym samym czasie, gdy porzuciła pałacową posadę cesarzowej wdowy i otrzymała tytuł „Nyoin”.

Pierwotnie tytuł Nyoin nadawany był tylko cesarzowym, zwłaszcza tym, które stały się kokumo (matką cesarza); po tym, jak księżniczka Shoshi, córka chugu cesarza Gorezei ( drugiego małżonka), została mianowana Nyoin (Nijoin) w 1074, jednak niektóre kobiety otrzymały ten tytuł po prostu ze względu na ich szlachetne pochodzenie, a nie dlatego, że urodziły dziecko cesarz. (Jednak w przypadku księżniczki Shoshi niektórzy twierdzą, że została ona Nyoin, aby otworzyć stanowisko cesarzowej, aby mogła być nowa cesarzowa)

Ponadto system uczynienia cesarskiej księżniczki honorową cesarzową (kobieta która nie była małżonką cesarza, ale mimo to posiadała tytuł cesarzowej) służyć jako przybrana matka cesarzowi rozpoczęła się od Cesarskiej Księżniczki Teishi (Ikuhomon-in), córki cesarza Shirakawy; system ten został później rozszerzony, aby umożliwić dodanie „院” (kanji wymawiane „w”, co oznacza „dwór cesarski”) na końcu tytułu honorowej cesarzowej na mocy dekretu cesarskiego, a system został dodatkowo rozszerzony przez księżniczkę Akiko (Hachijo-in) w 1161, aby zezwolić na dodanie „院” do tytułu każdej żeńskiej członka rodziny cesarskiej. W rezultacie użycie tytułu Nyoin, zwłaszcza dla księżniczek cesarskich, rozszerzyło się dramatycznie, ale z reguły nadawano go tym, którzy byli cesarzową, biologiczną matką cesarza lub księżniczką; Księżniczka Eikamonin Mizuko (córka księcia Munetaki, żona cesarza Goudy ) w 1302 r.(żona Yoshimitsu Ashikaga ) w 1407 roku były niezwykle niezwykłe.

Od końca okresu Heian do okresu Kamakura, pod wpływem wewnętrznych konfliktów i ryoto tetsuritsu (naprzemienne przystąpienie z dwóch przodków rodzin cesarskich), nastąpił powódź używania tytułu Nyoin, a kiedyś liczba Nyoin była w dziesiątkach. Wśród nich pojawiło się wiele księżniczek, którym nadano tytuł jako preludium do sukcesji terytorialnej, a niektóre otrzymały tytuł tego samego dnia, w którym formalnie stały się księżniczkami/jugo. Władza księżniczek, które otrzymały ogromne posiadłości, była wielka, a Hachijoin, Senyomonin i księżniczka Kuniko byli przykładami tych, którzy wykorzystywali bogactwo, aby przyjrzeć się polityce.

Później, od okresu Muromachi do wczesnego okresu Edo, zarówno inwestytura koronnej księżniczki, jak i księżniczek dobiegła końca, w wyniku czego nastąpił długi okres, w którym Nyoin została tylko matką cesarza. Jednak od cesarzowej Gomizunoo Masako Tokugawa (Tofukumonin) Nyoin z cesarzowej został wskrzeszony, a wśród księżniczek był Nyoin, taki jak Reiseimonin, ale został on zniesiony w czasie Restauracji Meiji, z Naoko Ogimachi (Shintaikenmonin), biologiczna matka cesarza Komei) jako ostatnia. Potem, mimo że pojawiły się wezwania do ożywienia Nyoin w związku z leczeniem Yoshiko Nakayama i Naruko Yanagihara (matki, które wydały na świat kolejno odpowiednio cesarza Meiji i cesarza Taisho), było wiele opozycji i nie doszło do skutku.

Tytuły
W przeciwieństwie do ingo (tytuł pośmiertny) nadawany cesarzowi lub emerytowanemu cesarzowi, imię Nyoin (zwane dalej Nyoingo) zostało nadane za jej życia przez Ingo-sadame (dekret cesarski). Patrząc na pierwsze dwa Nyoin, tytuł Higashi Sanjoin był oparty na Pałacu Higashi Sanjo-dono, a Jotomonin był oparty na Jotomon-dai (aka Tsuchimikado-dai; inna nazwa Jotomon w Daidairi, Większy Pałac Cesarski brzmiał „Tuchimikado” i droga, która przez nią przebiegała, nazywała się Tsuchimikado Oji lub Jotomon Oji), obaj pochodzili z ridai (pałac na zewnątrz cesarskiej zagrody). Następna księżniczka Teishi, odziedziczone przez nią posiadłości, to Pałac Biwa-dono na Konoe Oji (znany również jako Yomeimon Oji), który biegnie przez Bramę Yomei -mon Daidairi, oraz Oi-dono na Oi-no-mikado Oji, który biegnie przezBrama Ikuho -mon Daidairi, więc jej tytuł miał z tego powodu „mon”. Jednak po Taikenmoninie w 1124 r. standardową praktyką stało się podawanie Nyoingo niezależnie od miejsca zamieszkania.

Z zapisów wiadomo, że Nyoingo został wybrany spośród kilku zaproponowanych kandydatów, a decyzja opierała się nie tylko na nazwie ridai czy monin, ale także na tym, czy postacie były dobre, czy nie, lub czy przypomina pechowego poprzednika, i było to rozważane pod różnymi kątami, np. nie powtarzając istniejącego tytułu. W przypadku cesarzy i emerytowanych cesarzy to samo ingo zostanie użyte ponownie z prefiksem „Go” (później), ale warto zauważyć, że tytuły Nyoin w większości miały przedrostek „Shin” (nowy) (Kishi Saionji jest jedynym wyjątkiem); i podczas gdy Nyoingo nie używano powtarzających się ingo byłych cesarzy, powielanie tytułów Nyoin nie było brane pod uwagę przy podejmowaniu decyzji o ingo cesarza, jak w przypadku cesarza Nijo , którego poprzedził Nyoingo Nijoin.

Tytuł cesarzowej wdowy
Jedną z form Nyoingo było Mon-ingo, które pochodziło z bram Kinri (Pałacu Cesarskiego). Pierwszym przykładem była Fujiwara no Shoshi, która pierwotnie została nazwana na cześć ridai, ale Jotomonin, która była matką dwóch kolejnych cesarzy, została wymieniona jako dobry przykład; stało się to dla większości wszystkich Nyoin. Początkowo ograniczało się do bram Kinmon (14 bram w murze zewnętrznym otaczającym Daidairi), ale po Taira no Shigeko w 1169 r., bram pałacowych (7 bram w murze otaczającym zewnętrzne Dairi), bram wewnętrznych (12 bram w wewnętrzna ściana zamykająca środkowe Dairi ) i bramy naikakumon, a także nazwy bram Chodoin(biuro w Pałacu Heijo-kyo) i Burakuin.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz