7 cze 2024

Pheng Xat Lao

Pheng Xat Lao, czyli hymn narodowy Laosu (ເພງຊາດລາວ) został skomponowany przez Thongdy Sounthonevichit (1905–1986) w roku 1941, słowa zaś napisał Sisana Sisane. 

Hymnem Państwowym Królestwa Laosu jest od roku 1947. 

Oryginalne słowa zostały zmienione przez komunistów po powstaniu Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w 1975 roku.

Oficjalne słowa hymnu
ຊາດລາວຕັ້ງແຕ່ໃດມາ ລາວທຸກຖ້ວນຫນ້າເຊີດຊູສຸດໃຈ
ຮ່ວມແຮງຮ່ວມຈິດຮ່ວມໃຈ ສາມັກຄີກັນເປັນກຳລັງດຽວ
ເດັດດ່ຽວພ້ອມກັນກ້າວຫນ້າ ບູຊາຊູກຽດຂອງລາວ
ສົ່ງເສີມໃຊ້ສິດເປັນເຈົ້າ ລາວທຸກຊົນເຜົ່າສະເໝີພາບກັນ
ບໍ່ໃຫ້ຝູງຈັກກະພັດ ແລະພວກຂາຍຊາດ
ເຂົ້າມາລົບກວນ ລາວທັງມວນຊູເອກະລາດ
ອິດສະລະພາບ ຂອງຊາດລາວໄວ້
ຕັດສິນໃຈສູ້ຊິງເອົາໄຊ ພາຊາດກ້າວໄປສູ່ຄວາມວັດທະນາ

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz